¨§¼ßªº¦n³B»P¸T§Ò

¸ê®Æ´£¨ÑªÌ¡GKT Lai

8 April 2013

¤£ª¾¬O¯u¬O°²¡A¦ý¬OÁ`¬O°Ñ¦Ò¡C

 

¨§¼ßªº¦n³B»P¸T§Ò

¸g±`³Ü¨§¼ßªº°ü¤k,Å餺ªº¤k©Ê²üº¸»X»Û©Ê¯À¡]estrogen¡^»P¶ÀÅé¯À¡]progesterone¡^³£©úÅã¦a­°§C¡C§Ú­Ì¤wª¾,»Û©Ê¯Àªº¿@«×¹L°ª,»P¨ÅÀù«Ü¦³Ãö«Y,¨ÅÀùªºµo®i»P¤k©Ê²üº¸»X®§®§¬ÛÃö¡C

 

¬ã¨s¤¤Åý°ü¤k¨C¤Ñ³Ü¤U¬ù 1000c .c.ªº¨§¼ß¡A³sÄò¹F¤­­Ó¤ë,µ²ªG³Ü¨§¼ßªº°ü¤kÅ餺ªº»Û©Ê¯À¿@«×,¤ñ¤£³Ü¨§¼ßªÌ§C¤F30-40%¡C¶À¨§¤¤¤wª¾¦³¤@ºØ¤ÑµMªº¤k©Ê²üº¸»XºÙ¤§¬°²§¶Àଡ]soflavone¡^,¥¦»P¤HÅ骺²üº¸»X«Ü¬Û¹³¡C¦³½ìªº¬O,¥¦¨ã¦³Âù­«ªº¥\®Ä,¤£¦ý¯à°÷¦û¾Ú¨ÅÀùªº²üº¸»X¨üÅé¡]hormone receptor¡^,Åý¤HÅ骺²üº¸»XµLªk¨ë¿E¨ÅÀù²Ó­M,¥t¤@¤è­±¤]¯à°÷¹³¤HÅé¦ÛµMªº¤k©Ê²üº¸»X,¤@¼Ë¦a¨¾¤î°©½è²¨ÃP¯g,³oºØ¥\®Ä©M¤@ºØ§ÜÃĪ« Tamoxifen ·¥¬Û¦ü¡C

 

ªF¤è°ü¤k³q±`·|­¹¥Î¤ñ¦è¤è°ü¤k§ó¦hªº¶À¨§¡A¦ý¬OÀHµÛ¶¼­¹²ßºD¦è¤Æ¡A¦~»´¤@½úªºªF¤è¤k©Ê¡Aµo¥Í¨ÅÀùªº¾÷·|¶V¨Ó¶V°ª¡A©Î³\³o¤]©M¶À¨§Äá¨ú¶q¶V¨Ó¶V¤Ö¦³Ãö¡C ¦]¬°¨k¤k©Ê³£·|±o¨ÅÀù¡A©Ò¥H¤j®aÁÙ¬O¦h³Ü¤¤°ê¤û¥¤§a --- ¨§¼ß¡C¨§¼ß¬O¤@ºØ¦Ñ¥®¬Ò©y¡B»ù·G½èÀuªº²GºAÀç¾i«~¡C²M±á¡A³Ü¤@¸J¨§¼ß¡A°t¤WÄCÀY¡A³oºØ¶Ç²Îªº¦Yªk¬J¤è«K¤SÀç¾i¡C

 

³Ü¨§¼ß¦³¦p¤U¦n³B¡G

 

1¡B±j¨­°·Åé

¨C¦Ê§J¨§¼ß§t³J¥Õ½è 4.5§J ¡B¯×ªÕ 1.8§J ¡BºÒ¤ô¤Æ¦Xª« 1.5§J ¡BÁC 4.5 §J ¡BÅK 2.5§J ¡B

¶t 2.5§J ¥H¤Îºû¥Í¯À¡B®Ö¶À¯Àµ¥¡A¹ï¼W±jÅé½è¤j¦³¦n³B¡C

 

2¡B¨¾¤î¿}§¿¯f

 ¨§¼ß§t¦³¤j¶qÅÖºû¯À¡A¯à¦³®Äªºªý¤î¿}ªº¹L¶q§l¦¬¡A´î¤Ö¿}¤À¡A¦]¦Ó¯à¨¾¤î¿}§¿¯f¡A¬O¿}§¿¯f±wªÌ¤é±`¥²¤£¥i¤Öªº¦n­¹«~¡C

 

3¡B¨¾ªv°ª¦åÀ£

¨§¼ß¤¤©Ò§tªº¨§©T¾J©M¹[¡BÁâ¡A¬O¦³¤Oªº§ÜÆQ¶uª«½è¡C¶u¬O°ª¦åÀ£µo¥Í©M´_µoªº¥D­n®Ú·½¤§¤@¡A¦pªGÅ餺¯à¾A·í±±¨î¶uªº¼Æ¶q¡A¬J¯à¨¾ªv°ª¦åÀ£¡A¤S¯àªvÀø°ª¦åÀ£¡C

 

4¡B¨¾ªv«a¤ß¯f

¨§¼ß¤¤©Ò§tªº¨§©T¾J©M¹[¡BÁâ¡B¶t¡A¯à¥[±j¤ß¾÷¦åºÞªº¿³¾Ä¡A§ïµ½¤ß¾÷Àç¾i¡A­°§CÁx©T¾J¡A«P¶i¦å¬y¨¾¤î¦åºÞµjÅË¡C¦pªG¯à°í«ù¨C¤Ñ³Ü¤@¸J¨§¼ß¡A«a¤ß¯fªº´_µo²v¥i­°§C 50%¡C

 

5¡B¨¾¤î¸£¤¤­·

¨§¼ß¤¤©Ò§tªºÁâ¡B¶t¤¸¯À¡A¯à©úÅã¦a­°§C¸£¦å¯×¡A§ïµ½¸£¦å¬y¡A±q¦Ó¦³®Äªº¨¾¤î¸£±ð¶ë¡B¸£¥X¦åªºµo¥Í¡C¨§¼ß¤¤©Ò§tªº§ZÁC¯×¡AÁÙ¯à´î¤Ö¸£²Ó­M¦º¤`¡A´£°ª¸£¥\¯à¡C

 

6¡B¨¾ªvÀù¯g

¨§¼ß¤¤ªº³J¥Õ½è©MÖ´¡B໵¥¡A³£¦³«Ü±jªº§íÀù©MªvÀù¯à¤O¡A¯S§O¹ï­GÀù¡B¸zÀù¡B¨Å¸¢Àù¦³¯S®Ä¡C¾Ú½Õ¬d¡A¤£³Ü¨§¼ßªº¤Hµo¥ÍÀù¯gªº·§²v¡A­n¤ñ±`³Ü¨§¼ßªº¤H´£°ª 50%¡C

 

7¡B¨¾¤î¤ä®ðºÞª¢

¨§¼ß©Ò§tªº³Á®ò»Ä¡A¦³¨¾¤î¤ä®ðºÞª¢¥­·Æ¦ÙµjÅ˪º§@¥Î¡A±q¦Ó´î¤Ö©M´î»´¤ä®ðºÞª¢ªºµo§@¡C

 

8¡B¨¾¤î°I¦Ñ

¨§¼ß¤¤©Ò§tªºÖ´¡Bºû¥Í¯ÀE¡BC¡A¦³«Ü¤jªº§Ü®ñ¤Æ¥\¯à¡A¯à¨Ï¤HÅ骺²Ó­M  ¡§ªð¦ÑÁÙµ£¡¨¡A¯S§O¹ï¸£²Ó­M§@¥Î³Ì¤j¡C

 

9¡B¨¾¤î¦Ñ¦~è§b¡B·R´þ¯f¡B«K¯µ¡BªÎ­Dµ¥¡C

 

¨§¼ßªº¸T§Ò¡G

 

1¡B§Ò³Ü¥¼µN¼ôªº¨§¼ß

«Ü¦h¤H³ßÅw¶R¥Í¨§¼ß¦^®a¦Û¤v¥[¼ö¡A¥[¼ö®É¬Ý¨ìªwªj¤W¯F¡A´N»~¥H¬°¤w¸gµNªm¡A¨ä¹ê³o¬O¨§¼ßªº¦³¾÷ª«½è¨ü¼ö¿±µÈ¡A§Î¦¨®ðªw³y¦¨ªº¤W«_²{¶H¡A¨Ã«DªmÄË¡A¬O¨S¦³¼ôªº¡C

¨S¦³¼ôªº¨§¼ß¹ï¤HÅé¬O¦³®`ªº¡C¦]¬°¨§¼ß¤¤§t¦³¨âºØ¦³¬rª«½è¡A·|¾É­P³J¥Õ½è¥NÁ»Ùê¡A¨Ã¹ï­G¸z¹D²£¥Í¨ë¿E¡A¤Þ°_¤¤¬r¯gª¬¡C¹w¨¾¨§¼ß¤¤¬rªº¿ìªk¡A´N¬O±N¨§¼ß¦b 100¢J ªº°ª·Å¤UµNªm¡A´N¥i¦w¤ß¶¼¥Î¤F¡C¦pªG¶¼¥Î¨§¼ß«á¥X²{ÀYµh¡B©I§l¨üªýµ¥¯gª¬¡AÀ³¥ß§Y´NÂå¡Aµ´¤£¯à©µ»~®É¾÷¡A¥H¨¾¦M¤Î¥Í©R¡C

 

2¡B§Ò¦b¨§¼ßùØ¥´Âû³J

«Ü¦h¤H³ßÅw¦b¨§¼ß¤¤¥´Âû³J¡A»{¬°³o¼Ë§ó¦³Àç¾i¡A¦ý³oºØ¤èªk¬O¤£¬ì¾Çªº¡A³o¬O¦]¬°¡AÂû³J¤¤ªºÂH²G©Ê³J¥Õ¡A©ö©M¨§¼ß¤¤ªº¯Ø³J¥Õ×Qµ²¦X¡A²£¥Í¤@ºØ¤£¯à³Q¤HÅé§l¦¬ªºª«½è¡A¤j¤j­°§C¤F¤HÅé¹ïÀç¾iªº§l¦¬¡C

 

3¡B§Ò¥[¬õ¿}

¨§¼ß¤¤¥[¬õ¿}³Ü°_¨Ó¨ý²¢­»¡A¦ý¬õ¿}ùتº¦³¾÷»Ä©M¨§¼ß¤¤ªº³J¥Õ½èµ²¦X«á¡A¥i²£¥ÍÅܩʨIÕફ¡A¤j¤j¯}Ãa¤FÀç¾i¦¨¤À¡C

 

4¡B§Ò¸Ë«O·Å²~

¨§¼ß¤¤¦³¯à°£±¼«O·Å²~¤º¤ô«¯ªºª«½è¡A¦b·Å«×¾A©yªº±ø¥ó¤U¡A¥H¨§¼ß§@¬°¾i®Æ¡A²~¤º²Óµß·|¤j¶qÁc´Þ¡A¸g¹L 34 ­Ó¤p®É´N¯à¨Ï¨§¼ß»Ä±ÑÅܽè¡C

 

5¡B§Ò³Ü¶W¶q

¤@¦¸³Ü¨§¼ß¹L¦h®e©ö¤Þ°_³J¥Õ½è®ø¤Æ¤£¨}¡A¥X²{¸¡µÈ¡B¸¡Âmµ¥¤£¾A¯gª¬¡C

6¡B§ÒªÅ¸¡¶¼¨§¼ß

¨§¼ßùتº³J¥Õ½è¤j³£·|¦b¤HÅ餺Âà ¤Æ¬°¼ö¶q¦Ó³Q®ø¯Ó±¼¡A¤£¯à¥R¤À°_¨ì¸É¯q§@¥Î¡C¶¼¨§¼ßªº¦P®É¦Y¨ÇÄÑ¥]¡B¿|ÂI¡BÄCÀYµ¥Õ௻Ãþ­¹«~¡A¥i¨Ï¨§¼ß¤¤³J¥Õ½èµ¥¦bÕ௻ªº§@¥Î¤U¡A»P­G²G¸û¥R¤À¦aµo¥Í×Q¸Ñ¡A¨ÏÀç¾iª«½è³Q¥R¤À§l¦¬¡C 

 

7¡B§Ò»PÃĪ«¦P¶¼

¦³¨ÇÃĪ«·|¯}Ãa¨§¼ßùتºÀç¾i¦¨¤À¡A¦p¥|Àô¯À¡B¬õ¾`¯Àµ¥§Ü¥Í¯ÀÃĪ«¡C

 

¤£©y³Ü¨§¼ßªº¤H¸s

 

1¡B«æ©Ê­Gª¢©MºC©Ê²Lªí©Ê­Gª¢±wªÌ¡A¤£©y­¹¥Î¨§¨î«~¡A¥H§K¨ë¿E­G»Ä¤Àªc¹L¦h¥[­«¯f±¡¡A©ÎªÌ¤Þ°_­G¸zµÈ®ð¡C

 

2¡B¨§Ãþ¤¤§t¦³¤@©w¶q§C»E¿}¡A¥i¥H¤Þ°_ÜЮð¡B¸z»ï¡B¸¡µÈµ¥¯gª¬¡A©Ò¥H¦³­G¼ìºÅªºªB¤Í³Ì¦n¤Ö¦Y¡C­Gª¢¡BµÇ¥\¯à°IºÜªº¯f¤H¡A»Ý­n§C³J¥Õ¶¼­¹¡A¦Ó¨§Ãþ¤Î¨ä¨î«~´I§t³J¥Õ½è¡A¨ä¥NÁ²£ª«·|¼W¥[µÇŦ­t¾á¡A©y¸T­¹¡C

 

3¡B¨§Ãþ¤¤ªº¯ó»ÄÆQ¡A·|»PµÇ¤¤ªº¶tµ²¦X¡A©ö§Î  ¦¨µ²¥Û¡A·|¥[­«µÇµ²¥Ûªº¯gª¬¡A©Ò¥HµÇµ²¥Û±wªÌ¤]¤£©y­¹¥Î¡C

 

4¡Bµh­·¬O¥ÑáIËï¥NÁ»Ùê©Ò¾É­Pªº¯e¯f¡C¶À¨§¤¤´I§táIËï¡A¥BáIËï¬O¿Ë¤ôª«½è¡A¦]¦¹¡A¶À¨§¿i¦¨¼ß«á¡AáIËï§t¶q¤ñ¨ä¥L¨§¨î«~¦h¥X´X­¿¡C©Ò¥H¡A¨§¼ß¹ïµh­·¯f¤H¤£©y¡C