“老佛爺”西遊無意定乾坤

陳增濤

2012年11月12日

美國大選奧巴馬（Barack Obama）熱門勝出連任總統。 不過期間也有懸念。羅姆尼(Mitt Romney)幾經辛苦獲得共和黨提名，已經有筋疲力盡之歎，茶黨把他比較溫和的中間路線拉到極保守一段時間，讓他失去了不少美國人口變更所帶來的西班牙語和非白人移民的選票。無論民意如何注重美國當前的經濟狀況，一致認為最影響投票取向，即使大部分選民都認為羅姆尼當總統處理經濟會比奧巴馬更勝一籌，但美國的社會正發生基本的變化。美國立國以來的白人安格魯撒克遜新教徒傳統雖依然是精英思想，卻正開始淡出美國社會潮流。

四年前奧巴馬以黑人混血在民主黨擊敗希拉蕊（Hilary Clinton）令人十分意外，更不要說竟然當選一直由白人包辦的美國總統。但美國立國就是以移民為主體，面對新的環境謀求生存，不講究理想只謀求實際，在這些早年來到美洲尋找新生活的歐洲平民心中根深蒂固，在新環境生存也得自力更生和富有想像力而且勇於面對一切困難。美利堅合眾國的政制正是平衡新移民中不同民族不同區域的一個成果。作為大不列顛管治下的殖民地，美國立國之後的眾議院源自大英帝國的House of Commons（下議院），原意為“平民院”，也就是通過普選代表各區民眾的議政機構，接近老百姓的民生。既然美國由不同的“州”合眾而成，一切政治必須有制約，學學老家大英帝國的House of Lords（上議院，原意為貴族院）吧，但新移民都是一般的平民。既然美國是由許多州合眾而成，那麼就由每一個州選出兩名代表吧。叫什麽好呢？從古羅馬帝國的元老院（Roman Senate）找個名字吧，這樣就有了美國的上議院。 既然他代表每一個州到聯邦國會議事，應該更具國際視野，故美國的參議員不單止任期是六年比眾議員只有兩年的長得多，更具通過美國國際條約等眾議員所沒有的權利。

說起美國這個年輕的國家，不單止地理環境和物資生產得天獨厚。而且上天好像對它更是特別照顧，非得為這個年輕的國家迅速崛起提供了難得的機遇，而且還特別為他送上一個“老佛爺”，促進了美國獨立戰爭的勝利， 讓他有一百多年的時間準備，繼歐洲二十世紀兩次大戰之後雄霸世界的地位。

一七七七年，還不到二十歲剛結婚沒有多久的法蘭西拉法耶特侯爵（Marquis de Lafayette）花了他外祖父留下來的巨額財富，購買了帆船“La Victoire”（勝利號）槍枝彈藥顧了船員，奔向新大陸。拉法耶特侯爵原本在路易十六的凡爾賽宮庭裡出入，但好像當時不少的貴族一樣，受到當時法國啟蒙思想的薰陶，難於忍受宮庭生活的約束，以年輕人對理想的嚮往決定從軍戎馬生涯，到美洲去投入美國獨立的革命熱潮。拉法耶特卻因為他的家世得到當時在巴黎當獨立運動大使的佛蘭克林（B. Franklin）的推薦，得以面見當時為大陸軍總司令的華盛頓（George Washinton）。 由於拉法耶特在華盛頓軍隊的勇敢表現和他夫人在宮庭的關係，於一七七九年重返巴黎，說服法王路易十六派兵六千援助大陸軍。一七七九年美國獨立戰爭決定性的約克鎮戰役（Siege of Yorktown）英軍大敗於美法聯軍而投降，大英帝國在一七八三年的巴黎條約承認美國獨立。

世事多出乎意料之外的發展和結局。一個乳臭未乾一事不懂的小子，充滿對生命的追求，推進了美利堅合眾國早日登上歷史舞臺。巴黎老佛爺百貨商場就位處以拉法耶特侯爵為名的街道而得名。到了中國，不知道為何翻譯為“老佛爺”， 卻忘記了美國歷史鼎鼎大名的拉法耶特侯爵。阻難歷史發展的大清帝國慈禧太后又怎和推動歷史前進的拉法耶特侯爵一概而論呢？難得歷史總是喜歡開玩笑？