¥Ñ¿W¥ß¤½¥qºÞ²z©Ð²£°òª÷

Áéºû³Ç
¨ô­â¦a²£¤ÀªR¦³­­¤½¥q¦æ¬FÁ`µô

2006¦~03¤ë16¤é

 

ªñ´Á±q³ø³¹¬Ý¨ì¦³Ãö©Ð¦a²£«H°U°òª÷ªº¸ê²£ºÞ²z©Mª«·~ºÞ²zÀ³§_¥Ñ¨S¦³Ãö³sªº¤½¥q©Î¶°¹Î´£¨Ñ¡A»{¬°À³¸Ó¤À¶}ªº±M·~¤H¤h»¡³o¸û«O»Ù°òª÷§ë¸êªÌ¡]«ùªÑªÌ¡^¡A¦]­Yª«·~ºÞ²zªA°È¤½¥qªº¤ô¥­¤£¨¬®É¡A¸ê²£ºÞ²z¡]°òª÷ºÞ²z¤H¡^ªA°È¤½¥q¥i½}§K¸Ó¤½¥q¦Ó¥t¸u§Oªº¤½¥q¡A­Y³o¨âªÌ§¡·½©ó¦P¤@¶°¹Î¡A¨º«K¤£®e©ö§ó´«ªA°È¤½¥q¤F¡F¦ý»{¬°¨S¥²­n¤À¶}ªÌ«h»{¬°¥Ñ¦P¤@¶°¹Î´£¨Ñ¤]¨S°ÝÃD¡A¥B¦P¤å¤Æ¦P¾÷ºc·¾³q¤]©ö¨Ç¡A¨âªÌ³£¦ü¦³¨ä»¡²z¡A¤@®ÉÀu¦HÃø¤À¡C

 

³o¸Ì¡u¸ê²£ºÞ²z¡v¬O«ü°òª÷ºÞ²z¼h­±¡A¯A¤Î§â©Ð¦a²£²Õ¦XªºÀu¶ÕºÉÅã¡A¥H¹F¨ì¦¬¨ú³Ì°ªªº¥i¯à¦^³ø¡A¥]¬A¥X°â¡BÁʶR¡B½·s©Ð¦a²£²Õ¦Xªºª«·~µ¥¡A¦Ó¡uª«·~ºÞ²z¡v«h¬O¦Uª«·~ªº¤é±`ºÞ²z¡A¦p²M¼ä¡B«O¦w¡Bºû­×©Î»P¯²¤áÁpôµ¥¡C

 

µ§ªÌ¹ï¨âºØ¬Ýªk¨S¦³¤Ó¤jªº«ù¨£¡A¦ý¶É¦V³ßÅw¤À¶}¦h¨Ç¡A³¡¤À­ì¦]¦p¤U¡G

 

¤@¡B¥i¿ï¨ú³Ì¾A¦Xªºª«·~ºÞ²zªA°È´£¨ÑªÌ¡@°£«D¬O¤@¨Ç«Ü¯S§Oªºª«·~¡A¤@¯ëª«·~ªººÞ²zªA°È¤½¥q¼Æ¥Ø¤£¤Ö¡A¦æ·~Ävª§¤£²Ó¡AÁܽмƮaª«·~ºÞ²z¤½¥qÄv§ëª«·~ªº¤é±`ºÞ²zªA°È¥i¥H¸û¤Æºâªº»ù¥ØÀò±o©Ò»Ýªºª«·~ºÞ²zªA°È¡A¥B¦X¬ù¥i¦³®É­­¤Î¤£¦X®æ®Éªº½}§KÅv¡A«áªÌ­Y¥Ñ¨S¦hÃö³sªº¸ê²£ºÞ²z¤½¥q°õ¦æ¥ç¦h¸û²³æ¡A§Q¯q½Ä¬ð¸û¤Ö¡A©Î¬Ý¤W¥h¤]¤Ö¡C

 

¤G¡Bª«·~ºÞ²zªA°È¤½¥qÄò¬ù®É¤Î¨äºÞ²z¶O¥Îªº¥h¦V¸û¦³Ävª§¦a°Ó°Q¡@¤£¦ýªA°È¤£¨¬ªº¤½¥q¥i³Q¸Ñ¬ù¡AªA°È¤ô¥­¦nªº¤½¥q¥ç¤£¯à¡u¶}¤Ñ±þ»ù¡v¡A¦]¹L°ª®É¸ê²£ºÞ²z¤½¥q«K¥i§Pµ¹¥t¥~¸û«K©y¦ý¬Û¦PªA°È¤ô¥­ªº¤½¥q¡AºÞ²zªA°È¦¬¤J¥ç¸ûÁͦV¥«³õ¤ô¦ì¡C

 

¤T¡B¤£¦P©Ê½è¡B¯Å¼Æ¡B¥Î³~©Î¦a°ìµ¥ªºª«·~¥i¥Ñ¦h­Óª«·~ºÞ²z¤½¥q­t³d¡@¦]¤£¦Pª«·~ºÞ²z¤½¥q¦³¤£¦PÀu³Ó¤§³B¡A¦³¨Ç¶°¤¤¦í¦vºÞ²z¡A¥t¨Ç«h¬O°Ó³õºÞ²z¯à¤â¡A­Y¥u¥Ñ³æ¤@¤½¥q­t³d¥i¯à¤Ï¦Ó¥¼¥²¦Uª«·~¬Ò¦³þӳ̨ΪºªA°È¡C

 

¥|¡B¤@­Ó¶°¹Î¥i¦P®É´£¨Ñ¸ê²£ºÞ²z¤Îª«·~ºÞ²zªA°È¡@¦ý³Ì¦n¤£¬O¦b¦P¤@ª«·~²Õ¦X©Î¶µ¥Ø¤W¡A¨º¶°¹Î¥i¥H¬O¢Ï©Ð¦a²£°òª÷¸ê²£ºÞ²z¾÷ºc¡A¦Ó¦P®É¬O¢Ð©Ð¦a²£°òª÷¸u¥Îªºª«·~ºÞ²z¤½¥q¡A¦ÓºÉ¶qÁקK¦P¬O¢Ñ©Ð¦a²£°òª÷ªº¸ê²£¤Îª«·~ºÞ²z¤½¥q¡C³¡¤À¤H¤h¥i¯à¤Ï°Ý¬°¦ó¤£¥i¡A¦]¤£¤Ö¤W¥«¦a²£¤½¥q¦P®É­ÝÅU¸ê²£ºÞ²z©Mª«·~ºÞ²z©ó¤@¨­¡CµM¦Ó¡A³o¼h­±¥ç¥i±qªÑ²¼°òª÷¨¤«×§@¤ñ¸û¡A¤@¯ëªÑ²¼°òª÷ªº¸ê²£ºÞ²z¤½¥q¡]°òª÷¸g²z¤H¡^¥u¶R¤J¡]«ù¦³¡^©Î©ñ¥X¡]¤£«ù¦³¡^¤W¥«¤½¥qªºªÑ²¼¡A«Ü¤Öª½±µ°Ñ»P¤½¥qªººÞ²z©Î¹B§@¡]¦]¦ÓÁȨú³¡¤À¤W¥«¤½¥qªºÁ~ª÷¦æ¬F¶O¥Îµ¥¡^¡C¦]¦¹¡A§@²Ê²¤¤ñ³ë¡A§Y©Ð¦a²£°òª÷¸ê²£ºÞ²z¤½¥qªº¶°¹Î­Y¦P®É¬°ª«·~ºÞ²z¤½¥qªº¦³Ãö¶°¹Î¡A´N¦pªÑ²¼°òª÷¸g²z©Î¨ä¦P¨Æ¦P®É¦b¨ä§ë¸êªº¤W¥«¤½¥q°µ¨Æ¥´¤u¡A¬O§_¦X¨ÒÄÝ¥t¸Ü¡A¦ý±q¨¤¦â¨¤«×¬Ý«h¤Ö³\¦³¨Ç¦n¹³¤£¨¬¤§³B¡C¦¹¥~¡A¤W¥«¦a²£¤½¥qªºª«·~ºÞ²z³\¦h®É­Ô¬O¥ÑºX¤U¤l¤½¥q­t³d¡A§Y¨ä¤l¤½¥q©Ò¦¬ªº¶O¥Î³¡¤À¥ç¤Ï¬M¦b¥À¤½¥qªº½ã¥ØùØ¡A¦³¡u¥ª³U¤J¥k³U¡v®ÄÀ³¡A¦ý©Ð¦a²£°òª÷ªºª«·~ºÞ²z¦h¥Ñ¥~¤H­t³d¡A¥I¥Xªº¶O¥Î»P°òª÷¦¬¤JµLÃö¡C

 

Á`¬A¦Ó¨¥¡A¤W­z¨£¸Ñ«D°ò©ó±M·~²`¤J¬ã¨s¡A¦Ó¬O±q©Ð¦a²£°òª÷´²¤á§ë¸êªÌ¨­¥÷¨¤«×¬Ý¡A­Y¤@¤Á§¡µ¥¡AÁÙ¬O¶°¤¤¸ê²£ºÞ²zªº°òª÷¬Ý¹³¡]perceived¡^¦n¨Ç¡C

 

...§¹...

 

§@ªÌ¡þÁpµ¸¡GÁéºû³Ç¡A­»´ä¤j¾Ç«Ø³y²z¾Ç¤h¡A­»´ä¤j¾Ç«Ø³y¾Ç¤h¡A¬ü°ê³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|©Ð¦a²£ºÓ¤h¡A­^°ê¬Ó®a´ú¶q®v¾Ç·|·|­û¡A­»´ä´ú¶q®v¾Ç·|·|­û¡A¬ü°ê¤uµ{³y»ù®v¾Ç·|·|­û¡A¥[®³¤j´ú¶q®v¾Ç·|·|­û¡A­»´ä³]¬IºÞ²z¾Ç·|·|­û¡A­^°ê¬Ó®a¯S³\´ú¶q®v¡A­^°ê¬Ó®a¯S³\¶µ¥ØºÞ²z´ú¶q®v¡A­»´äµù¥U´ú¶q®v¡A­»´äµù¥U©Ð¦a²£¤¤¤¶¤H¡A¸ê²`±M·~³]¬IºÞ²z¤H­û¡A¥[®³¤jµù¥U´ú¶q®v¡A¬ü°ê©Ð¦a²£§ë¸ê«H°U°òª÷¨ó·|·|­û¡A¹q¶lstephenchung@real-estate-tech.com¡C