¬°¦ó©Ð¦a²£­n¹w°â¡H

 

Áéºû³Ç
¨ô­â¦a²£¤ÀªR¦³­­¤½¥q¦æ¬FÁ`µô
2005¦~09¤ë08¤é

 

ªñ¤é®Ú¾Ú¤@¨Ç¤º¦aªº³ø¹D¡A¦³Ãö·í§½¦³·N¨ú®ø¹w°â©Ð¦a²£¨î«×¡A¦¹Á|¦³¤H¤ä«ù¡A¥ç¦³¤H¤Ï¹ï¡F«eªÌ¥]¬A¤@¨Ç¾ÇªÌ¤Î±M®a¡A«áªÌ¦h¬O©Ð¦a²£·~¬É¤H¤h¡A¦pµo®i°Ó¤Î¤¤¤¶¤H¤hµ¥¡Cµ§ªÌ¨Ã¤£§¹¥þ¤F¸Ñ¤º¦a©Ð¦a²£¥«³õªºª¬ªp¡A¾Ú»D¨ú®ø¤§·N©Mªñ´Á½Õ±±¥«³õ¤§Á|¦³Ãö¡A¥ç¦³»¡¥i¯à©M¹w°â¶µ¥Ø³¡¤À¡uÄê§À¡v¦³Ãö¡A¥B¤ä«ùªÌ»{¬°¦³§U­°§C¼Ó»ù¡A¤Ï¹ïªÌ«h³o¥i¥O¼Ó»ù³t¤É¡A°Q½×¬Æ¼ö¾x¡C

³o¸Ì¨Ã¤£¬O¥´ºâ½Í¤Î¦U¤èªº½×ÂI¦p¦ó¡A¥u¬O±ý»PŪªÌ¤À¨É¤@¨Ç¹w°â©Ð¦a²£¡A«UºÙ¡u¼Óªá¡vªº§Þ³N¼h­±¡G

¹w°â©Ð¦a²£¬O½æ²{¦bÁÙ¥¼«Ø³yªº¼Ó©Ð¡@¶R²{©Ð¦³¹êª«¥i°Ñ¦Ò¡A¹w°â©Ð«h¦h¥u¬O¼Æ¥÷¹Ï«h¡A³Ì¦h¥[¤W¼Ë¿ì©Ð¤Î¼Ò«¬¡A¨ä¾l¶·¾a¶R®a¡u·Q¹³¤O¡v¡C

¹w°â©Ð§ó¥[»Ý­n¸Û«H¡@³o¬O«üµo®i°Óªº¸Û«H¡A¥H¤Î¤@¨Ç¨}¦n­Ý¦³®Ä¯qªºªk«ß©M°]¸g¨î«×°t¦X¡A§_«h¤£Ãø¥X²{½æ®a®³­qª÷«á°k¤§¤Ô¤Ô©ÎÄê§À±¡ªp¡C

¹w°â»P§_¥D°Ê¦bµo®i°Ó¡@¤@¯ë®e³\¹w°â©Ðªº¥«³õ¨Ã¨S¦³ªk¨Ò«ü©wµo®i°Ó¥²¶·¹w°â¡A±Ä¥Î»P§_¯Â¥Ñµo®i°Ó¨M©w¡C¨ºš¬¡Aµo®i°Ó¦ó®É¤Î¬°¦ó¹w°â¼Ó©Ð¡A¬O­È±o±´°QªºÀô¸`¡A³¡¤À¦p¤U¡G

 

¤@¡Bµo®i°Ó´î§C©Ð¦a²£¶µ¥Ø°Ó·~­·ÀI

¹w°âªí¥Üµo®i°Ó¥i¡u¹w¤ä¡v³¡¤À½æ»ù¡A´î¤Ö¶}µo¶µ¥Ø©Ò»Ýªº¸êª÷¡A­É¶U»Ý­n°²³]¤]¤£¥²¨ºš¬°ª¡A¥B¦³§U´£¤É¦Û¦³¸ê¥»¦^³ø²v¡C´Nºâ³o¹w¤äªº´Ú¶µ¦b¸û§¹µ½¥«³õùØ¥¼¥²¯uªº¥i§Y®É¨ú¥Î¡A¹ï¨ä¶U´Ú§Q²vµ¥¤´¥i¦³À°§U¡A¦]¬°¨ä¶µ¥Ø­·ÀI¤Ö¤F¨Ç¡A­É¶UªÌ©Î¾÷ºc¥i¸g¨ä¸ûÀu´fªº©ñ¶U¡C

¦¹¥~¡A¹w°â¦¨¥\¥ç§Yµo®i°Ó¤j­P¥i©ñ¤ß¶µ¥Ø§¹¦¨®É¡A¤w¦³¶R®a¦b¤â¡A¤£¥²«_§¹¤u®Éªº¥«³õ­·ÀI¡A¦]§¹¤u®Éªº¥«ªp¥i¥H¬O¤ñ¶µ¥Ø­p¹º®É§ó¦n©Î§óÃa¡C·íµM¡A¥«³õ©Î¸gÀÙ¯uªº«ÜÃa®É¡A¹w°â¶R®a¤]¥i¤£ÅU¦Ó¥h¡]«UºÙ¡u¾Ø­q¡v¡^¡A¦ý³o¦b¨}¦n¹B§@ªº¥«³õ¥¼¥²¬O­P©R¶Ë¡C

 

¤G¡Bµo®i°Ó¹ï«á¥«¤£ºÉ¦s¦b«H¤ß

¦]¦Ó¶X¥«ªp¨}¦n®É±À¥X¹w°â¶µ¥Ø¨Ó®M²{¡CµM¦Ó¡A´Nºâ¹ï«á¥«§ó¨ã«H¤ß¡A¦ý±q°Ó·~­·ÀIºÞ²z¨¤«×¬Ý¡A¶X¥«¦n¥X°â¡]³¡¤À¡^¼Óªá¬O´î­·ÀI°µªk¤§¤@¡CÁ|¨Ò»¡¡A¬Yµo®i¶µ¥Ø¦³¤@¦Ê­Ó³æ¦ì´£¨Ñ¡A¸û¥­¿Åªº¤è¦¡¥i¥H¬O¹w°â¥X¤@¥b¥ª¥k¥H¹F¡uÂk¥»¡v¡A¯d¤U¥t¤@¥b¨Ó³Õ¨ú«á¥«¥i¯à§ó¦n¥«ªp¡C¦¹¥~¡A¬JµM¥«³õ¦³ÃB¥~¶R®a¡A¥B¤SªÖ¥X»ùÁʶR¡Aµo®i°Ó¨S¤j²z¥Ñ¤£§@¹w°â¡C

 

¤T¡Bµo®i°Ó¸êª÷¤£¨¬

³o¤×¥H¤@¨Ç·s¿³¥«³õ§ó±`¨£¡A¤£¤Ö¬O¡u³æ¤@¡v¶µ¥Øµo®i°Ó¡A®³þӬƤ֦ۦ³¸êª÷«K°Ñ»P¶µ¥Ø­p¹º¡A°£»È¦æ­É¶U¥~¡A¨ä¾l«K¾a½æ¹w°â©Ð¥R¼Æ¡F¦]¦¹¡A¨ú®ø¹w°â©Ð¨î«×¹ï¤p«¬µo®i°Ó¦Ó¨¥¥i¥H¬O­P©R¤@À»¡A¦Ó¤j«¬¤S¦³¹ê¤Oªºµo®i°Ó¥¼¥²«Ü¤¶·N¡A¦]³o¦³§U²^¨O³¡¤À¸û®z¹ï¤â¡C

 

¥|¡B¹w°â©Ð¤Þ¥X¥¼¨Ó¶R®a

¨ä¤¤¤]¥]¬Aª£§@ªÌ¡A¦ý¹ï²{¦b¥ß¨è»Ý¨D©Ð²£ªº¤H¤h¤Î®a®xµL§U¡A¦]¨ä¼Óªá¦h¦b¼Æ¦~«á¤~§¹¦¨¡FµM¦Ó¡A­nª`·Nªº¬O¡u»Ý¨D¡vªº¦ùÁY©Ê¥i¥H«Ü¤j¡A¦p¼Æ¾Ú©Î³\Åã¥Ü¨C¦~¥­§¡¦³¼Æ¸U¹ï·s±B¤H¤h¡A¦]¦¹·s©Ðªº»Ý¨D¤£µá¡]µ§ªÌ¤£»{¬°µ²±B¥²©w­n¸m·~¡A¦ý³o¬O¥t¸Ü¡^¡F¦ý­Y¸gÀÙÀô¹Ò¤£°t¦X¡A³o¼Æ¦r¥i¤j´î¡A¦]¤H­Ì¥i¥H±À¿ðµ²±B©Î§ï¬°¯²¼Ó¡A¬Æ¦Ü©Mªø½ú¦P¦íµ¥¡C¬Û¤ñ¤U¡A¼Ó©Ðªº¨ÑÀ³´N¤£¥i¯à¦p¦¹¦h¼u©Ê¡C

²³æ¦Ó¨¥¡A¹w°â©Ð¦b¥«³õ®ðª^¿³©ô®É¡AÀ°¤£¤F¥²¶·¶R·s²{©Ð¡]¤Î¤G¤â©Ð¡^ªº¶R®a¡]³o§å¶R®a¤´¶·°«¥X°ª»ùª§¹Ü¦³­­ªº¦í¦v¡^¡A¦ý«o¥i´£¦­§l¤Þ¤@§å±N¨Ó¤£¤[³£¦³·N¶R©Ðªº¤H¤h¡]¦p¨£ª§¹Ü±¡ªp«á¡^¡A¥H¤Î¦]¦¹»{¬°­È±oª£§@ªºª£®a¡C¦Ü©ó¹w°â©Ð¼W¥[¤F¡u¨ÑÀ³¡v¡A¦]¦¹¦³»¡³o¦³§U´îºC¼Ó»ù¼W´T©Î¬Æ¦Ü¦³§Uí©w»ù®æ¡A³o¤£¬O¨S¥i¯à¡A¦ý«D¥²µM¡A¦]¥«³õ¬Æ¿³©ô®É¶R®a¸s¥¼¥²¥þ²M¿ô¡A«á´Áªº¨Ñ¹L©ó¨D¥¼¥²§Y®É¦s¦b¸£®ü¤¤¡C¦AªÌ¡A¹w°â©Ð¬Æ¦Ü¥i¼W¥[¤w¿³©ô¥«³õªº®ðª^¡C

 

¤­¡B¨ÑÀ³¤£¤@©w¼vÅT»ù®æ

³o©M¤j³¡¤À¤Hªºª½Ä±¦³¥X¤J¡A¦ý¨ÑÀ³¶·©M·í®É¥«³õªº»Ý¨D¤@¨ÖÆ[¹î¤~¦³·N¸q¡A¥ç¦]¡u»Ý¨D¡vªº¦ùÁY©Ê¸û¤j¡Aµu´Á»Ý¨D¥i©Mªø´ÁÁͶղæ¸`¡A¦h¤Ö¬O¥t¸Ü¡A¥u¬O­Y»{¬°¥h¦~¨ÑÀ³¶q¤T¸U­Ó³æ¦ì¡A¤µ¦~¥u¦³¤G¸U¡A¼Ó»ù«K¥²¤ÉµLºÃ¡A«h¹L¤ÀªZÂ_¡A¬Û¤Ï¥çµM¡C

Á`¬A¦Ó¨¥¡A°²³]¥«³õ¹B§@¨}¦n¡A¹w°â©Ð½T¦³´£¨Ñ¡u¹w¦­­p¹º¡vªº¾÷·|¡A¤£¦ý¹ïµo®i°Ó¦p¬O¡A¦³·N¸m·~¤H¤h¥ç¥i¦]¦¹¤£©È¤é«á¡]»ù®æ«l¤É¡^ªº¥«ªp¡F·íµM¡A»ù®æ¥i¤É¥i¶^¡A¦ý²¦³º¬O¹w°â©Ð¶R®a¦ÛÄ@¥æ©öªº¡AÁÈ»k§¡¶·¦Û¤v©Ó¾á¡C

 

...§¹...

 

§@ªÌ¡þÁpµ¸¡GÁéºû³Ç¡A­»´ä¤j¾Ç«Ø³y²z¾Ç¤h¡A­»´ä¤j¾Ç«Ø³y¾Ç¤h¡A¬ü°ê³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|©Ð¦a²£ºÓ¤h¡A­^°ê¬Ó®a´ú¶q®v¾Ç·|·|­û¡A­»´ä´ú¶q®v¾Ç·|·|­û¡A¬ü°ê¤uµ{³y»ù®v¾Ç·|·|­û¡A¥[®³¤j´ú¶q®v¾Ç·|·|­û¡A­»´ä³]¬IºÞ²z¾Ç·|·|­û¡A­^°ê¬Ó®a¯S³\´ú¶q®v¡A­^°ê¬Ó®a¯S³\¶µ¥ØºÞ²z´ú¶q®v¡A­»´äµù¥U´ú¶q®v¡A­»´äµù¥U©Ð¦a²£¤¤¤¶¤H¡A¸ê²`±M·~³]¬IºÞ²z¤H­û¡A¥[®³¤jµù¥U´ú¶q®v¡A¬ü°ê©Ð¦a²£§ë¸ê«H°U°òª÷¨ó·|·|­û¡A¹q¶lstephenchung@real-estate-tech.com¡C