Atomic
Bomb (1)
Bob Choi & Others
19 September 2013
Bob Choi: A friend sent me
this translated speech (see attachment) allegedly given by one of the pilots on
the mission to drop the atomic bomb on Japan. The speech was
delivered at the US Congress in 1995. I have not read the original and
have not verified the authenticity of this translated copy. The contents of the speech are shocking.
Attachment
atomic bomb.doc
C.C. Lin: Bob, thanks for posting that interesting
article. While I am unable to verify its authenticity and translation into
Chinese, I have reasons to believe that it is reasonably unbiased assessment of
the historical events based on my studies of the US Historic Archives and other
sources. In addition, I had many discussions with my close friends in the US from Japan, Germany and Korea who lived
through the 2nd World War in their respective countries on that issue.
My Japanese-American friends told me
that the Japanese government ruling circles are dominated by right wing
politicians with views on "Japanese Superiority, Militarism and
Dominance". For generations, Japanese children are taught to obey and
follow authority without questioning through their biased education system in
terms of distorted historical events.
My German friends told me that after the
2nd World War, they have been taught to be "free thinking" and
encouraged to discuss their own points of view with appropriate reasoning.
My Korean friends told me that after the
2nd World War, they have been taught the history of Japanese atrocities during
the many years of Japanese colonial occupation of Korea.
The end result is that many Japanese
living in Japan
have their official distorted point of view on the Japanese historical events
during the 2nd World War. The German Government officially apologized to the
world on the Nazi atrocities committed during the 2nd World War. In 1970, the
West German Chancellor, Willy
Brandt spontaneously knelt down at
the monument to victims of the Warsaw Ghetto Uprising. Many generations of
Koreans still have bad feeling of the Japanese Government as a result of the
historic Japanese atrocities committed during the historic Japanese colonial
occupation of Korea.
The following is the full text of US Air
Force Major General (Retired)Charles W.
Sweeney's 1995 testimony before US
Congressional Committee:
I am Maj.
Gen. Charles W.
Sweeney, United States
Air Force, Retired. I am the only pilot to have flown
on both atomic missions. I flew the instrument plane on the right wing of General Paul Tibbets
on the Hiroshima
mission and 3 days later, on August
9, 1945, commanded the second atomic mission over Nagasaki. Six days after Nagasaki the Japanese military surrendered
and the Second World War came to an end.
The soul of a nation, its
essence, is its history. It is that collective memory which defines what each
generation thinks and believes about itself and its country.
In a free society, such as
ours, there is always an ongoing debate about who we are and what we stand for.
This open debate is in fact essential to our freedom. But to have such a debate
we as a society must have the courage to consider all of the facts available to
us. We must have the courage to stand up and demand that before any conclusions
are reached, those facts which are beyond question are accepted as part of the
debate.
As the 50th anniversary of
the Hiroshima
and Nagasaki
missions approaches, now is an appropriate time to consider the reasons for Harry Truman's
order that these missions be flown. We may disagree on the conclusion, but let
us at least be honest enough to agree on basic facts of the time, the facts
that President Truman
had to consider in making a difficult and momentous decision.
As the only pilot to have
flown both missions, and having commanded the Nagasaki mission, I bring to this debate my
own eyewitness account of the times. I underscore what I believe are
irrefutable facts, with full knowledge that some opinion makers may cavalierly
dismiss them because they are so obvious - because they interfere with their
preconceived version of the truth, and the meaning which they strive to impose on the missions.
This evening, I want to offer
my thoughts, observations, and conclusions as someone who lived this history,
and who believes that President Truman's decision was not only justified by the
circumstances of his time, but was a moral imperative that precluded any other
option.
Like the overwhelming
majority of my generation the last thing I wanted was a war. We as a nation are
not warriors. We are not hell-bent on glory. There is no warrior class - no
Samurai - no master race.
This is true today, and it
was true 50 years ago.
While our country was
struggling through the great depression, the Japanese were embarking on the
conquest of its neighbors - the Greater East Asia Co-Prosperity Sphere. It
seems fascism always seeks some innocuous slogan to cover the most hideous
plans.
This Co-Prosperity was
achieved by waging total and merciless war against China and Manchuria.
The Japanese, as a nation, saw itself as destined to rule Asia
and thereby possess its natural resources and open lands. Without the slightest
remorse or hesitation, the Japanese Army slaughtered innocent men, women and
children. In the infamous Rape of Nanking up to 300,000 unarmed civilians were
butchered. These were criminal acts.
THESE ARE FACTS.
In order to fulfill its
divine destiny in Asia, Japan
determined that the only real impediment to this goal was the United States.
It launched a carefully conceived sneak attack on our Pacific fleet at Pearl Harbor. Timed for a Sunday morning it was intended
to deal a death blow to the fleet by inflicting the maximum loss of ships and
human life.
1,700 sailors are still
entombed in the hull of the U.S.S. Arizona that sits on the bottom of Pearl Harbor. Many if not all, died without ever knowing
why. Thus was the war thrust upon us.
The fall of Corregidor
and the resulting treatment of Allied prisoners of war dispelled any remaining
doubt about the inhumanness of the Japanese Army, even in the context of war.
The Bataan Death March was horror in its fullest dimension. The Japanese
considered surrender to be dishonorable to oneself, one's family, one's country
and one's god. They showed no mercy. Seven thousand American and Filipino POW's
were beaten, shot, bayoneted or left to die of disease or exhaustion.
THESE ARE FACTS.
-To be continued-