Peter
Tsang Yu-hung on SCMP (1)
Pony Ma & Others
6 August 2013
Pony Ma: For those who read SCMP you will find on the front page today (Sunday, July 28) that there is an article titled "Seeking common ground on '67 riots" with our friend Peter Tsang as one of the main characters. His picture with the other character, James Elms, was also shown on page three.
I landed in HK this morning at 5am from California and found the article when I got my newspaper in my apartment at 6:30.
We should support Peter Tsang's on-going fight to clear his name!
Attachment
1967 riot antagonists seek common
ground with reconciliation committee
Peter Tsang (left) and James Elms have not let their differences dampen
their desire for reconciliation. Photo: Jonathan Wong
A former senior police officer and a veteran
leftist who stood on opposite sides of Hong Kong's deadly 1967 riots are
setting up a truth and reconciliation committee in the hope of reaching a view
of the events that people in both camps can accept.
The bid for reconciliation comes after the
release of a new documentary that the two men say is dangerously one-sided.
"It's no longer the time to trade
accusations. We're too old for that," said James Elms, a police inspector
in 1967 who retired in 1996 as a senior superintendent.
Peter Tsang Yu-hung, who was jailed for
unlawful assembly during the riots, said the public, especially the young,
deserved an unbiased account of what happened.
"We want to draw peoples' attention to
the forgotten part of our history. It's our very own history. Why does everyone
remember the June 4 crackdown and go to Victoria Park for the candlelight vigil
every year but the 1967 riots are not even talked about?" Tsang, 62, said.
They believe the riots can offer a valuable
lesson to the young about how to avoid such political upheaval occurring again.
"There are many similarities between
society then and now. It is becoming more and more polarised," Elms said.
"We don't want our younger generations to walk the same paths we
have."
Added Tsang: "History tells us that if
it's something good, we should let it grow. If it's something undesirable, we
should learn about it and not repeat it."
Elms and Tsang attended the screening of 1967
- A Look Back, a documentary commissioned by the 67 Synergy Group, an
organisation of leftists who were jailed during the riots.
Elms agreed to take part in the film, and the
directors interviewed him twice on camera about the police's actions, but Elms
discovered most of his comments were left out.
"If I knew the final product would be
[as biased as] this, I wouldn't have bothered to go," he said. Elms
faulted the filmmakers for showing only how the riots unfolded and the
aftermath - the loss of 51 lives and the nearly 2,000 convictions. But they
neglected to fully explain what triggered them and why they were suppressed.
Tsang criticised his friends in the 67
Synergy Group and the producer for delivering remarks on the police beatings in
1967 ahead of the screening.
"You have to let the audience watch the
film and let them arrive at the answers. They'll have their own
conclusion," Tsang said.
Elms and Tsang first met in May last year at
a seminar at Chinese University where commentators, scholars and witnesses to
the riots shared their views on the disturbances. Elms, speaking for himself,
offered an apology to those who suffered during the riots.
They want the new body, the 1967 Witnesses'
Assembly, to gather fresh information, witness statements, film footage and
reports on the riots and present them to the public. They hope police and
leftists who took part can come together to achieve a common goal.
"Society has advanced. We shouldn't
sweep the history of 1967 under the carpet. This won't help," Elms said.
"This is our history. Our children should know about it."
The riots can be traced back to a labour
dispute at a factory in San Po Kong in early May, 1967. Throughout the summer,
unionists and pro-communist sympathisers staged demonstrations across the city.
Police responded in force, creating a series of tit-for-tat rallies and
crackdowns. The Cultural Revolution was gearing up on the mainland and some of
the leftists displayed Mao Zedong's Little Red Book while they marched
in protests.
Tsang was in Form Five at the pro-Beijing
Heung To Middle School in Kowloon Tong. He, 51 classmates and a teacher were
arrested for attending an unlawful assembly. Last year he asked Chief Executive
Leung Chun-ying to help clear his name.
The confrontation between the colonial
government and the leftists calmed in December, after then premier Zhou Enlai
expressed Beijing's official disapproval.
"We were all common civilians and it was
not our fault. Everyone suffered and is a victim, no matter what side you were
on," Tsang said.
He said the younger generation deserved to
know the facts, which was far more important than who took what side in the
upheaval.
The riots claimed 51 lives, 15 of which were
the result of bomb attacks.
A total of 1,936 people were convicted for
offences committed during the riots.
Of those, 465 were jailed for "unlawful
assembly", 40 for possessing bombs and 33 for explosion-related offences.
|
Metis Hon: Again I admire Peter's courageous efforts in clearing his name and speaking out for justice. This article from SCMP is fair and unbiased, unlike a lot of the other HK newspapers which tend to present very polarized view of all news.
C.C. Lin: Thanks for posting the SCM Post link to the unbiased article concerning our Peter Tsang Yu-Hung and James Elms' admirable effort to set up a Reconciliation Committe on the very tragic 1967 event in Hong Kong. I am very glad to see that two of them (on opposing sides of the historic tragic event) apparently become friends. I personally believe it is very important to be unbiased when looking back on the historic events.
I also returned to San Diego from a trip to visit my daughter who started her career as a clinical pharmacist at a hospital in Berkeley and recently settled down in a house at the Montclair district of Oakland just above Piedmont. I would be delighted to meet you next time you return to your US house at Piedmont if you let me know ahead of time.
Pony Ma: I was in Piedmont for almost two weeks from July 13. Too bad I did not know you were at Montclair as I just live down the hill. My wife, Jane, typically stays in US during summer months so each year I would go back around her birthday, and I use that visit for annual physical check-ups, dentist visit, and of course, Bay Area friends get togethers, plus the most important part, go down to see my daughter who is now a deputy district attorney in the Monterrey County for the last few years.
I also went back to the Berkeley campus to train at the CAL Karate Club, and see all the young undergraduates and graduate students taking up Karate at my old school club. Among the Karate students, there are amazingly more Chinese students from the mainland and they all seem to be bright kids.
Next time if you stop by HK please let me know. I will take you to Lian Xiang (蓮香) in Central or SheungWan for tea. This is a tea house now I go a few times a week, if not almost everyday.
-To be continued-