A Bite of China¦Þ¦y¤Wªº¤¤°ê

¸ê®Æ´£¨ÑªÌ¡GSidddney Chen

2013¦~10¤ë10¤é

²Ä¤@¶°~¦ÛµMªºõXÃØ 1 The Gift from Nature

²Ä¤G¶°~¥D¹ªº¬G¨Æ 2 The story of Staple Food

²Ä¤T¶°~Âà¤ÆªºÆF·P 3 Inspiration for Transformation

²Ä¥|¶°~®É¶¡ªº¨ý¹D 4 The Flavour of Time

²Ä¤¶°~¼p©Ðªº¯µ±K 5 The Secret of Kitchen

²Ä¤»¶°~¤¨ýªº½Õ©M 6 The Equilibrium of Tastes

²Ä¤C¶°~§Ú̪º¥Ð³¥ 7 Our Fields

A Bite of China ( English Dub ) E01¡i¦Þ¦y¤Wªº¤¤°ê¡j ^»y°tµ

http://www.youtube.com/watch?v=JSESlex8sSE

A Bite of China (English Dub) E02¡i¦Þ¦y¤Wªº¤¤°ê¡j ^»y°tµ ²Ä¤G¶°http://www.youtube.com/watch?v=3o0ffCxiJ7I

A Bite of China (English Dub) E03¡i¦Þ¦y¤Wªº¤¤°ê¡j ^»y°tµ ²Ä¤T¶°http://www.youtube.com/watch?v=h10c6_hkLD0

A Bite of China (English Dub) E04¡i¦Þ¦y¤Wªº¤¤°ê¡j ^»y°tµ ²Ä¥|¶°http://www.youtube.com/watch?v=Zo3j_22uHqU

A Bite of China (English Dub) E05¡i¦Þ¦y¤Wªº¤¤°ê¡j ^»y°tµ ²Ä¤¶°http://www.youtube.com/watch?v=Uw7A-eBEmsw

A Bite of China (English Dub) E06¡i¦Þ¦y¤Wªº¤¤°ê¡j ^»y°tµ ²Ä¤»¶°http://www.youtube.com/watch?v=EmD8MM9Ncqk

A Bite of China (English Dub) E07¡i¦Þ¦y¤Wªº¤¤°ê¡j ^»y°tµ ²Ä¤C¶°http://www.youtube.com/watch?v=ZjQWIn-9mc8

*************************************************************************************

A bite of China English subtitles ¦Þ¦y¤Wªº¤¤°ê EP1 The Gift of the Nature

http://www.youtube.com/watch?v=FRHNa9qdtlw

http://www.youtube.com/watch?v=A3J7rgxTzc0/watch?v=A3J7rgxTzc0

http://www.youtube.com/watch?v=FRHNa9qdtlw

A bite of China English subtitles ¦Þ¦y¤Wªº¤¤°ê EP2 The Story of Staple food

http://www.youtube.com/watch?v=PCgYUKPNCug

A bite of China English subtitles ¦Þ¦y¤Wªº¤¤°ê EP3 The Inspiration of Transformation

http://www.youtube.com/watch?v=FxQ3j7ls1J0

A bite of China English subtitles ¦Þ¦y¤Wªº¤¤°ê EP4 The Taste of Time

http://www.youtube.com/watch?v=2RETcZdsp1k

A bite of China English subtitles ¦Þ¦y¤Wªº¤¤°ê EP5 The Secret of Kitchen ¼p©Ðªº¯µ±Khttp://www.youtube.com/watch?v=2QxvbeZ-9m4

A bite of China English subtitles ¦Þ¦y¤Wªº¤¤°ê EP6 The Harmonization of Flavors

http://www.youtube.com/watch?v=AnbNa3JiUow

A Bite of China English Subtitles HD E07(Ep7) - Sautéed Sea Cucumber with Scallion http://www.youtube.com/watch?v=x1ucft9Jkuw

************************************************************************************

¡m¦Þ¦y¤Wªº¤¤°ê¡n©j©f½g-CCTV9¡m¤¤°ê¬ü¹±´¯µ¡nHD ²Ä1¶°¡G¤õÔhttp://www.youtube.com/watch?v=qXnBmsfvWc8

¡m¦Þ¦y¤Wªº¤¤°ê¡n©j©f½g-CCTV9¡m¤¤°ê¬ü¹±´¯µ¡nHD ²Ä2¶°¡Gµ´§®¤M¤uhttp://www.youtube.com/watch?v=ZF_eeHrQwhU

¡m¦Þ¦y¤Wªº¤¤°ê¡n©j©f½g-CCTV9¡m¤¤°ê¬ü¹±´¯µ¡nHD ²Ä3¶°¡G»¶http://www.youtube.com/watch?v=BcjMPYXEy78

¡m¦Þ¦y¤Wªº¤¤°ê¡n©j©f½g-CCTV9¡m¤¤°ê¬ü¹±´¯µ¡nHD²Ä4¶°¡G¨§»Ghttp://www.youtube.com/watch?v=RV-0LXOmMu8

¡m¦Þ¦y¤Wªº¤¤°ê¡n©j©f½g-CCTV9¡m¤¤°ê¬ü¹±´¯µ¡nHD ²Ä5¶°¡GÄÑÂIhttp://www.youtube.com/watch?v=R5eLRanisc4

¡m¦Þ¦y¤Wªº¤¤°ê¡n©j©f½g-CCTV9¡m¤¤°ê¬ü¹±´¯µ¡nHD²Ä6¶°¡GÂAhttp://www.youtube.com/watch?v=olSdeX1eiX0

¡m¦Þ¦y¤Wªº¤¤°ê¡n©j©f½g-CCTV9¡m¤¤°ê¬ü¹±´¯µ¡n²Ä7¶°¡G¹¤§¾¹http://www.youtube.com/watch?v=qfSk0DcK_wc

¡m¦Þ¦y¤Wªº¤¤°ê¡n©j©f½g-CCTV9¡m¤¤°ê¬ü¹±´¯µ¡n²Ä8¶°¡G©x©²µæhttp://www.youtube.com/watch?v=vn3P0r5Ls_o

A bite of China explores how Chinese food influences people's lives in ritual, moral, and interest. The 7-episode high definition documentary series covers 60 locations throughout China, featuring not only a diversity of special Chinese food and a series of elements that form the food with unique Chinese cultural temperament, but also learn the delicacy and the long standing and well-established Chinese Diet Culture.

Episode 1 ¡mGift of Nature¡n

China is endowed with very rich and varied natural landscapes which nurture and preserve widely different species of food sources. Traveling through the four seasons, we'll discover these abundant gifts from nature ¢w matsutake¡Abamboo shoots, lotus roots and much more.

Episode 2 ¡mThe Story of Staple Food¡n

Chinese people living in different areas enjoy absolutely different but rich staple food. From the south to the north, the diverse staple foods including buns, dumplings, noodles and even sweet rice cakes provide energy for human bodies and enrich the lives of the Chinese.

Episode 3 ¡mInspiration of Transformation¡n

With their understanding of food, the Chinese are always looking for an inspiration for change. With imaginative methods, simple food ingredients like soy bean, rice, milk are transformed to dishes with unimaginable amazing tastes ¢w hairy tofu, wine, milk curd, soy sauce.

Episode 4 ¡mThe Taste of Time¡n

Time is a friend of food, and also its enemy. Traditional Chinese preservative techniques may create different, and even tenderer flavours through salting, air-drying, stewing or smoking procedures. From Hong Kong's famous cured meat & shrimp paste, Miao ethnic groups' souse fish to Shanghai's drunken crab and Taiwan's mullet roe, time plays the key role in shaping the peerless tastes.

Episode 5 ¡mSecrets in Kitchen¡n

Besides food itself, there is something more important: the control of heat, seasonings and knives. Too many secrets are there to be discovered in Chinese kitchens. The entire whole pig steamed in a large wooden cupboard, the hundreds of bean curd shreds sculptured by knives ¢w even the secret is revealed, there is no way to imitate such advanced techniques.

Episode 6 ¡mThe Equilibrium of Tastes¡n

The word ¡§taste¡¨ encapsulates infinite possibilities ¢w from gustatory and olfactory experiences to feelings incited by things way beyond food. Sweet sugar onion, salty sea salt, sour Zhenjiang vinegar, spicy Sichuan cuisine, savory flavor from seaweed ¢w The equilibrium of tastes is the Chinese's philosophy of cooking and living.

Episode 7 ¡mPaddy Fields Forever¡n

Chinese people take great advantage of every inch of ground they stand on to create food. In mountainous areas, glutinous rice can be grown on terrace fields; under the deep water of Yellow Sea, rich marine life like sea cucumbers, abalones and sea urchins can be raised; on the rooftop of a Beijing apartment, an amazing plantation with all sorts of fresh vegetables can be cultivated. This wisdom is a product of the Chinese's respect towards the heaven sand a sentimental attachment to the earth.