¤j¾Ç¥Í°]¦³¹D

 

 

¸ê®Æ´£¨ÑªÌ¡GKT Lai

2013¦~11¤ë4¤é

 

Ah, the temptation of money. I think from the very beginning, associate degree as an endeavor in higher education was a mistake. I remember reminding Arthur Li that I couldn¡¦t see Harvard or Oxford offering associate degree programs, at least not under their institutional names. Li sighed and said that if he could, he wouldn¡¦t. I guess it was an understanding with government that all local universities would give it a try. And the immature collaboration with the TW Hospital Group, with buildings and all, was a kind of temptation. Well, the rest is history. I sat on the Quality Assurance Committee for more than three years, as CUHK¡¦s representative. I couldn¡¦t wait to get out of that. I¡¦m deeply sorry that my old suspicion has become a nightmare. I feel sorry for the kids who have earned something that leads them to nowhere, at least not too far in their prospective careers. For those who run it also don¡¦t know what the hell they¡¦re doing.

 

Thanks for sharing that with me Winnie.

 

´ä»D

A23                                                 Oriental Daily News

2013-11-03

ªÀµû

 

¤j¾Ç¥Í°]¦³¹D ±Ð¨|¥»¥½­Ë¸m

 

¥»¦a¦U¤j¾Ç³°Äò¤½¥¬¤W¾Ç¦~ªº°]¬F¦~³ø¡Aµ²ªG¤j¦h¦¨ÁZ¡uÀu²§¡v¡C°ªµ¥¾Ç©²¥Í°]¦³¹D¡AµL½×§ë¸êÁÙ¬O°Æ¾Ç¤h½Òµ{³Ð¦¬³£Áȱo¬Öº¡²Úº¡¡AµM¦Ó¥O¤H½èºÃªº¬O¡A¤j¾Ç¤@¨ý«ôª÷¡A±Ð¨|²_¬°¤@½L¥Í·N¡A³oÃø¹D¥¿±`¶Ü¡H

 

¦b¤@²³¥Í°]¦³¹Dªº¤j¾Ç¤§¤¤¡A®û·|¤j¾Ç³ôºÙ˳˳ªÌ¡C¹L¥h¤@¦~¡A®û¤j¤@Á|§áÂà«e¦~Á«·l¹O¤@»õ¤¸ªº¦H¶Õ¡A«lÁȤ»»õ¤¸¡A·í¤¤§ë¸ê¦³¹O¤G»õ¤¸ªº¦¬¯q¡A¦Ó«ùÄò±Ð¨|¾Ç°|¶}¿ìªº°Æ¾Ç¤h½Òµ{§ó¿ý±oªñ¥|»õ¤¸ªº¾Ç¶O¦¬¤J¡A¤ñ¤W¤@¾Ç¦~¤W¤É¨â¦¨¤@¡CºI¦Ü¤µ¦~¤»¤ë©³¡A®û¤j¸ê²£²b­È¹F¤T¤Q»õ¤¸¡A¸û¤W¤@¾Ç¦~¼W¥[¹O¤­»õ¤¸¡C®û¤jÁÈ¿ú¯à¤O¦p¦¹¤§±j¡A¥O¤£¤Ö¤W¥«¤½¥q¦Û·\¤£¦p¡A»¡®û¤jºÞ²z¼h¬O¦¨¥\ªº¥ø·~®a¡A¤@ÂI³£¤£¹L¤À¡C

 

»¡°_¨Ó¿Ø¨ë¡A°Æ¾Ç¤h½Òµ{¦]½è¯À¨}²û¤£»ô¤ÎªÀ·|»{¨ü©Ê§C¦Ó³Æ¨ü¸á¯f¡AµM¦Ó¥¿¦p¯ä¨§»G¤@¼Ë¡A»D°_¨Ó¯ä¡A¦Y°_¨Ó­»¡A¦U°|®Õ¬Ý¤¤³o¥¨¤j°Ó¾÷¡A°Æ¾Ç¤h½Òµ{·U¶}·U¦h¡A·U¶}·UÀÝ¡A³¡¤À°|®Õªº°Æ¾Ç¤h¾Ç¦ì¼Æ¶q¤§¦hª½¹G¸ê§U¾Ç¦ì¡C¦³¨Ç°|®Õ¦]°Æ¾Ç¤h¾Ç¥Í¦¬±o¤Ó¦h¡A­ì¦³µw¥ó³]¬I¤£°÷¥Î¡A¤£±o¤£¡uª¼·m¦a¡v¡A¦³ªº¬Æ¦Ü±N±Ð«Ç³]¦bµó¥«¬Æ¦Ü©]©±ªº¼Ó¤U¡A³o­þùجO±Ð®Ñ¨|¤H¡A®Ú¥»¬O»~¤H¤l§Ì¡C

 

¦b¤@¤Á¦V¿ú¬Ýªº­·®ð¤§¤U¡A°Æ¾Ç¤h½Òµ{¥u¬O¦È§Q¤u¨ã¤§¤@¡A®û·|¤j¾Ç¦­«eÁÙ³Q´¦µo±N¾Ç®Õ©Û«Ý©Ò¹ï¥~¶}©ñ¡A§l¤Þ®È«È¡A¥i¨£¬°¤FÁÈ¿ú¡A¦U°|®Õ¥i¿×¤K¥P¹L®ü¡A¦UÅ㯫³q¡CµM¦Ó¡A°|®ÕÁÈ¿ú¯à¤O¤W¤É¡A±Ð¨|½è¯À«o¤U­°¡A®Ú¾Ú­^°ê½Õ¬d¾÷ºc¦­«e¤½¥¬ªº°ª®Õ±Æ¦Wº]¡A¥h¦~¥þ²y±Æ¦W²Ä¤G¤Q¤T¦ì¡B³sÄò¤T¦~ÂÍÁp¨È¬w²Ä¤@¾Ç©²ªº­»´ä¤j¾Ç¡A¤µ¦~¤U·Æ¦Ü¤G¤Q¤»¦ì¡A±N¡u¨È¬w¤@­ô¡vªº®Û«a«ý¤âÅýµ¹Ävª§¹ï¤â·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Ç¡C¨ä¥L¥»¦a°|®Õªº±Æ¦W¥ç¤£¤É¤Ï¶^¡A¨ä¤¤¥H®û·|¤j¾Ç°h¨B³Ì¤j¡A­«®À¤Q¤C¦ì¦Ü¤G¦Ê¤K¤Q¤K¦ì¡C³Ì·|ÁÈ¿úªº¤j¾Ç¡A¤]¬O±Ð¨|½è¯À±Æ¦W·Æ¸¨´T«×³Ì¤jªº¤j¾Ç¡AÅãµM¤£¬O¥©¦X¨º»ò²³æ¡C

 

¡u¤j¾Ç¤§¹D¡A¦b©ú©ú¼w¡A¦b¿Ë¥Á¡A¦b¤î©ó¦Üµ½¡C¡v¤£ºÞ®É¥N¦p¦óÅܤۡA±Ð¨|¦®¦b°ö¨|¤H¤~¦Ó¤£¬OÁȨú¿ú°]¡A³o¬O±q¨Ó³£¨S¦³Åܪº¡A¥@¬É¤W³ÌµÛ¦Wªº°ªµ¥¾Ç©²¡A³£¬O¥H°ö¾i¤H¤~ºÙ¶¯¡A¦Ó¤£¬O¥H¥Í°]¯à¤Oª§ÅQ¡C¤×¨ä¬O¤½¥ß°|®Õ¡A¸g¶O¨Ó·½¥D­n¥Ñ¤½©®¤ä¥I¡A§Y¨Ï­n¼W¥[¾Ç¶O¡A¥Øªº¤]¬OÀ±¸É±Ð¨|¸g¶O¤§¤£¨¬¡A¦Ó¤£¬O¬°¤FÁÈ¿ú¬Õ§Q¡C¥O¤H¿ò¾Ñªº¬O¡A´ä©²ª¼¥Ø¹ª§j±Ð¨|²£·~¡A±N±Ð¨|²Ä¤@Åܦ¨ÁÈ¿ú²Ä¤@¡A³s±a¤¤¤p¾Ç¥ç¤@¨ý¦V¿ú¬Ý¡Aªñ¦~¶Ç²Î¦W®Õ¯É¯É¥Ó½ÐÂରª½¸ê¾Ç®Õ¡A¦¬¨ú©ù¶Q¾Ç¶O¡A±N¾Ç²ß¦¨ÁZ¦nªº²M³h¤l§Ì©Ú¤§ªù¥~¡AÀu½è±Ð¨|²_¬°Åv¶Qªº¸TùC¡C

 

³£»¡±Ð¨|¬O¦Ê¦~¤j­p¡A¤G¤Q¤@¥@¬öªºÄvª§¬O¤H¤~ªºÄvª§¡A¥i±¤¥»´ä±Ð¨|¶Ã¶HÂO¥Í¡A¾Ç®Õ±Ë¥»³v¥½¡AÁÈ¿úªº¿³½ì¤j©ó±Ð¾Ç»P¬ã¨s¡A»¡¨ì©³¬O¿ù»~ªº±Ð¨|²£·~¤Æ¬Fµ¦³y¦¨¡A¬O´ä©²¤@¤â»s³yªº´cªG¡C·í§½­n¼·¶Ã¤Ï¥¿¡A­º¥ýÀ³±q½Õ¾ã±Ð¨|¬Fµ¦¶}©l¡A¹ï±Ð¨|­t°_À³¦³ªº©Ó¾á¡C