·sªº¸ÑÄÀ~~­ð¸Ö§ºµü¤¤ªº§®»y¤§³Ì

¸ê®Æ´£¨ÑªÌ¡GSidddney Chen

2013¦~10¤ë15¤é

 

­ð¸Ö§ºµü¤¤ªº§®»y¤§³Ì

­ð¸Ö§ºµü¬O¤¤°êªº¤å¤ÆºÀÄ_¡A¨ä¤¤«Ü¦h¥y¤lÅý§Ú­Ì©ç®×¥sµ´¡A¬y¶Ç¤d¥j¡C ½¾\³o¨Ç®ÑÄy®Éµo²{¤@­Ó½ì¨ýªº¸ÜÃD¡A­ð¸Ö§ºµü¤¤ªº«Ü¦h¸Öµüµ´¥y¤¤Ä­§tµÛ§®»y¤§³Ì¡A¥B·N¨ýµL½a¡C ¡@¡@
³Ì¶}¤ßªº¨Æ¡X¡X¤s½a¤ô½ÆºÃµL¸ô¡A¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡C ¡@¡@
³Ì§Öªº²î¡X¡X¨â©¤·áÁn³Ú¤£¦í¡A»´¦à¤w¹L¸U­«¤s¡C ¡@¡@
³ÌÃø§äªº¤H¡X¡X¥u¦b¦¹¤s¤¤¡A¶³²`¤£ª¾³B¡C ¡@¡@
³Ì®`²Ûªº¤H¡X¡X¤d©I¸U³ê©l¥X¨Ó¡AµS©êµ\µ]¥b¾B­±¡C ¡@¡@
³Ì¦hªº·T¡X¡X°Ý§g¯à¦³´X¦h·T¡A«ê¦ü¤@¦¿¬K¤ô¦VªF¬y¡C ¡@¡@
³Ì½Gªº¤H¡X¡Xî¨÷¦è­·¡A¤H¤ñ¶Àªá½G¡C ¡@¡@
³Ì¼¬±|ªº¤H¡X¡X¦ç±aº¥¼e²×¤£®¬¡A¬°¥ì®ø±o¤H¼¬±|¡C ¡@¡@
³Ì¼~·Tªº¤H¡X ¡X©â¤MÂ_¤ô¤ô§ó¬y¡AÁ|ªM®ø·T·T§ó·T¡C ¡@¡@
³Ì²`ªº±¡¡X¡X®çªá¼æ¤ô²`¤d¤Ø¡A¤£¤Î¨L­Û°e§Ú±¡¡C ¡@¡@
³Ì±I¹æªº®É­Ô¡X¡XÁ|ªMÁÜ©ú¤ë¡A¹ï¼v¦¨¤T¤H¡C ¡@¡@
³Ì¤jªºÂr¥¬¡X¡X­¸¬yª½¤U¤T¤d¤Ø¡AºÃ¬O»Èªe¸¨¤E¤Ñ¡C ¡@¡@
³Ì²`ªº³·¡X¡X©]¨Ó«°¥~¤T¤Ø³·¡A¾å¾rºÒ¨®ÁÓ¦BÂá¡C ¡@¡@
³ÌªøªºÀY¾v¡X¡X¥Õ¾v¤T¤d¤V¡A½t·T¦ü­Óªø¡C ¡@¡@
³Ì½aªº¤k¤H¡X¡X¥k¤âªÃ¿òÁJ¡A¥ªÁuÄa±Íµ¨¡C ¡@¡@
³ÌªøªºÁy¡X¡X¥h¦~¤@ºw¬Û«ä²\¡A¤µ¦~­è¬y¨ì¸|Ãä¡C ¡@¡@
³Ì¤jªºÃBÀY¡X¡X¥¼¥X®x°|¤T¤­¨B¡AÃBÀY¤w¨ìµe°ó«e¡C ¡@¡@
³Ì¤jªºªùµ¡¡X¡Xµ¡§t¦èÀ­¤d¬î³·¡AªùªyªF§d¸U¨½²î¡C ¡@¡@
³Ì®£Äߪº¦a¤è¡X¡X¤d¤s³¾­¸µ´¡A¸U®|¤HÂÜ·À¡C ¡@¡@
³ÌµL¤~ªº¤H¡X¡X¨â¥y¤T¦~±o¡A¤@§uÂù²\¬y¡C ¡@¡@
³Ì¦hªº·R¡X¡X«á®c¨ÎÄR¤T¤d¤H¡A¤T¤dÃd·R¦b¤@¨­¡C ¡@¡@
³Ì¿@ªº±¡¡X¡Xª÷­·¥ÉÅS¤@¬Û³{¡A«K³Ó«o¤H¶¡µL¼Æ¡C ¡@¡@
³Ìªøªº±¡¡X¡X¤Ñªø¦a¤[¦³®ÉºÉ¡A¦¹«ëºøºøµLµ´´Á¡C ¡@¡@
³Ì­Wªº°s¡X¡X°s¤J·T¸z¡A¤Æ§@¬Û«ä²\¡C ¡@¡@
³Ì©t´Hªº¤H¡X¡X©t¦à»b²Á¯Î,¿W³¨´H¦¿³·¡C ¡@¡@
³Ì³ßÅw³Ü°sªº¤H¡X¡X¾Kª× ¨F³õ §g²ö¯º¡A¥j¨Ó©º¾Ô´X¤H¦^¡C ¡@¡@
³Ì±y¶¢ªº¤H¡X¡XªöµâªFÆX¤U¡A±yµM¨£«n¤s¡C ¡@¡@
³Ì«i´±ªº¤H¡X¡X¦ý¨ÏÀs«°­¸±N¦b¡A¤£±Ð­J°¨«×³±¤s¡C 
³Ì¦£¸Lªº¤H¡X¡X«°ÀYÅK¹ªÁn¤S¾_¡A§Xùت÷¤M¦å¥¼°®¡C 
³Ì¦³­p¿Ñªº¤h§L¡X¡X®g¤H¥ý®g°¨¡A¾à¸é¥ý¾à¤ý¡C 
³Ì¦³§Ó®ðªº¤H¡X¡X¦Ü¤µ«ä¶µ¦Ð¡A¤£ªÖ¹L¦¿ªF¡C ¡@¡@
³Ì©t¿Wªº¤H¡X¡X«e¤£¨£¥j¤H¡A«á¤£¨£¨ÓªÌ¡C ¡@¡@
³Ì¬üªº¤k¤H¡X¡X¦^²¶¤@¯º¦Ê´A¥Í¡A¤»®c¯»ÂLµLÃC¦â ¡@¡@
³Ì°ªªº¦M¼Ó¡X¡X¦M¼Ó°ª¦Ê¥Q¡A¤â¥iºK¬P¨°¡C ¡@¡@
³Ì»·ªºªB¤Í¡X¡X®ü°O¾ÐÅ骾¤v¡A¤Ñ²P­Y¤ñ¾F¡C ¡@¡@
³ÌÃø´M§äªºªF¦è¡X¡X¤W½aºÑ¸¨¤U¶À¬u¡A¨â³B¯í¯í¬Ò¤£¨£¡C ¡@¡@
³Ì±j¯Pªº¬K­·¡X¡X©¿¦p¤@©]¬K­·¨Ó¡A¤d¾ð¸U¾ð±ùªá¶}¡C ¡@¡@
¾K±o³Ì¦ºªº¤H¡X¡X¬Q©]­·«æ«BÆJ¡A¿@ºÎÃø®ø´Ý°s¡C ¡@¡@
°s¶q³Ì¤jªº¤H¡X¡X¦Ê¦~¤T¸U¤»¤d¤é¡A¤@¤é¶·¶É¤T¦ÊªM¡C ¡@¡@
ª¦±o³Ì°ªªº¤H¡X¡XÁ|¤â¥iªñ¤ë¡A«e¦æ­YµL¤s¡C ¡@¡@
Áy¥Ö³Ì«pªº¤H¡X¡X«Ý¨ì­«¶§¤é¡AÁÙ¨Ó´Nµâªá¡C ¡@¡@
Â÷®a³Ì¤[ªº¤H¡X¡X¤Ö¤pÂ÷®a¦Ñ¤j¦^¡A¶m­µµL§ïÆK¤ò°I¡C ¡@¡@
¬[¤l³Ì¤jªº¤H¡X¡X¤Ñ¤l©I¨Ó¤£¤W²î¡A¦ÛºÙ¦Ú¬O°s¤¤¥P¡C ¡@¡@
³Q­·§j±o³Ì»·ªº©Ð¤l¡X¡X­T­¸´ç¦¿¼»¦¿­¥¡A°ªªÌ±¾¤§ªøªL±é¡C ¡@¡@
²´¤O³Ì®tªº¤H¡X¡X²³ùØ´M¥L¤d¦Ê«×¡AÅZµM¦^­º¡A¨º¤H«o¦b¿O¤õÁñ¬À³B¡C 

«á°O¡G ­ð¸Ö§ºµü¤¤ªº¦W½g¦W¥y¡A¬O¦yºÝ©ñ¹qªººÀÄ_©_¸´¡C¥B¤£»¡¡A¼ôŪ­ð¸Ö¤T¦Ê­º¡A¤£·|°µ¸Ö¤]·|A ´N¬O¹ï©ó§Ú­Ì´£¤É¤H®æ¡A¿Eµo·Q¹³©M³Ð³y¤O¡A¤]¬O«Ü¦³À°§Uªº¡C¡§²ö¨¥°¨¤W±o¤Ñ¤U¡A ¦Û¥j­^¶¯ºÉ¸Ñ¸Ö¡¨»¡ªº´N¬O³o­Ó¹D²z¡C ­ð¸Ö§ºµü¤¤ªº¦W¥y§®»y¡A³q«UÀu¬ü¡A­@¤H´M¨ý¡Cªì¾ÇªÌ¤£Ä±¨ä²`¡A±Mªù®a¤£Ä±¨ä²L¡A¬O¯q´¼¡B¾i©Ê¡B®T±¡¤§¬Ã«~¡C Á`ı±o¥j¥Nªº¤H±¡·P¤ñ²{¥N¤H­nÂ×´I³\¦h¡C¤@¦¸Â÷§O¡A¤@°}·P´n¡C¥Í¬¡¤¤ªº¨C¤@ºØ¤ß±¡¡A ³£¥i¥H³y´N¤@¬q¬y¶Ç¤d¥jªº¬üµü¶¡¡C Á`¬O¦b±I¹æªº®É­ÔŪ­ð¸Ö¡AÁ`¬O¦b±I¹æªº®É­Ô«~§ºµü¡A¦pªG­ð¸Ö§ºµü¦³¤@­Ó¥DÃD¡A§Ú·Q¨ºÀ³¸Ó¬O¡G±I¹æ¡C Ãm¹F¦pªF©Y¡A´d§§¦pÀ®­¸¡A»¨ÁÚ¦p½[°a¡A¥L­ÌªºµüùØ¡A¤]³£¤£¥F´d²Dªº¨ý¹D¡C½[°aªº¡§¹D±ß¥¿·T¤©¡A ²`¤s»DÅÂÀl¡¨¥i¿×¬O§â³oºØ±I¹æ´d²D¤§·P¼g¨ì·¥¦Ü¡A¦Ó¥L­Ìªº´d²D¡AµL¥~¥G©À»·¡A°l¾Ð¡A§§§ÓÃø¹S¡C ¤~µØÃøÃÑ¡A©ê­tÃø®i¡X¡X¥L­Ì¥u¯à¦b²`¤sÃm³¥¤¤¿â¨B¡A¦Û¼Jªº¦P®É·P¼Û¥Í¤£³{®É¡A±I¹æªº¦P®É·P¼Û¬y¦~©ö³u ¡X¡X¤H¥Í­Y¥Õ¾s¹L»Ø¡A¦ÓÀþ¶¡ÆK¤w¬P¬P¨o¡C ³oºØ¤H¥Í¦p¹Úªº±I¹æ©M»a²D¡A½Ö¸ú±o¹L©O¡Hªá¶}ªá¸¨¤ë¶ê¤ë¯Ê¬O¤HÃþ¦@¦³ªºµL±`ªº´d´n¡A¸Ö¤H­Ì¥H¦Û¤v±Ó¾U¡A ¯u¯Âªº¤ßÆF¥hÅé·|¤F¨ººØ¦@¦³ªº´n¼Û©M±I¹æ¡C ¦Ó±N³oºØ±I¹æ®i¥Ü±o²OºvºÉ­Pªº¡A¬O­ð¸Ö§ºµü¡C§Ú¤£¯à¤£Æg´­¥¦ªº¬ü¡C ¤d¦~­¸³u¡A¦­¤w¤£¨£¤`ÆF¹Ó¶ï¡A¦ÓÅý§Ú­Ì¦Ê¯ë«~¨ý·R¤£ÄÀ¤âªº¡AÅý§Ú­Ì±¡¤£¦Û¸TÀq©À¥X¤fªº¡A Åý§Ú­Ì±aµÛº¡¤ß¿¢Â¶ªº´n¼Û°ªÁn®Ô»wªº¡AÅý§Ú­Ì¦b±IÀRªº©]ùØÀqÀq«~Ū¡AºZ¬y¥X¤fµS¦pº¡«Ç¥Í­»ªº¡A ¬O¨º¨Ç¬üÄRªºµü¥y¡A¬O¤d¦~«eµ½·Pªº¸Ö¤H­Ì©Î³ß©Î´d©Î»¨ÁکαI¹æªº¤ß±¡¡C