¥X°ê®È¹C§Ò®ÈÀ]¥~¶¢³} µóÀY¬I±Ë ¤£¬Ý²M³f¹ô
¸ê®Æ´£¨ÑªÌ¡GSidddney Chen
2012¦~12¤ë27¤é
§Ò®ÈÀ]¥~¶¢³}
¦pªG§A¥u¦³¤@Ó¤H¡A³Ì¦n§O¦b®ÈÀ]ªþªñº©¤£¸g¤ß¦a¶¢³}¡A¦]¬°§A·¥¥i¯à¹J¨ì±À¾Pªº¡B¤^°Qªº¡Bn¨D´«¥~¹ôªº¡B©Ô¥Ö±øªº¡K¡K ¥H¤Î·m§Tªº¡C
°ª¯Å®ÈÀ]ªþªñµo¥Í·m®×ªº¾÷²v¥u©È¤ñ¦W³Ó´ºÂIªþªñÁÙ°ª¡C¬°¤°»ò¡H
¦]¬°¦b¦W³Ó´ºÂI¡A¹C«È¦h¡Aºû«ùªv¦wªº¤H¦h¡AÃa¤H¤£®e©ö¤U¤â¡C¦Ó¥B¦b¨º»ò¦h¤H·í¤¤¡A¥L«çª¾¹DþÓ¬O¤jªÎ¦Ï¡H
¦ý¬O·í§A¦í¦b¤¬P¯Å®ÈÀ]¡A§A¦íªº¦a¤è´N»¡©úÁA§Aªº¨»ù¡C
©Î³\§An°Ý¡A»¡¤£©w§Ú¥u¬O¥h¤¬P¯Å¶º©±ùاäªB¤Í¡A³o´N¹ï¤F¡I§Ú«e±¤£¬OÁ¿¤F¶Ü¡H°²¨Ï§A¨B¥ï«Ü§Ö¡A¤Q¨¬Åã¥Ü§Aª¾¹Dn©¹þ¸Ì¥h¡A¤ñ¸û¤£·|¦¨¬°Ãa¤H¤U¤âªº¹ï¶H¡C
¦]¬°¥L¸ò¤£¤W§A¡A²q·Q§A¹ï¡u¦aÀY¡v¤ñ¸û¼ô¡A©Î®Ú¥»¬O·í¦a¤H¡A ¥Ç¤£µÛ·S§A¡C
¦ý¬O¬Û¤Ïªº¡A§Aº©¨B¨«¥X®ÈÀ]¡A·d¤£¦n¤â¤WÁÙ÷ݵۮÈÀ]µ¹ªº¦a¹Ï¡AªF ±i¦è±æµL¥Øªº¦a¶¢³}¡A«h¨¬¥H¼ÉÅS§A¨º¡u¯¥ÍÆ[¥ú«È¡vªº¨¥÷¡C
·d¤£¦n¡A§AÁÙ¯u¤ßùØÄoÄo¡A·Q§ä¤p©j©O¡H¨º©Ô¥Ö±ø©M¥ò¤¶¡u ¯S§O¸`¥Ø¡vªº²V²V¯à¤£§ä§A¶Ü¡H
§ÒµóÀY¬I±Ë
¬I±Ë¬O¦n¨Æ¡A¦ý¬O¦pªG¨º¬Oӫܳh½aªº¸¨«á¦a°Ï¡A ¥|©P¤S¦³³\¦h¤H¦ù¤â¡C§A¤d¸U§O¬Ý¨ä¤¤¤@Ó¯S§O¥i¼¦¦Ó±Ç¿úµ¹¥L¡A ¦]¬°§A¥i¯à¤~µ¹¤@Ó¡A´N¾Ö¨Ó¤@¸s¡A¥L̺òºò¦a³òµÛ§A¡A §â¤â©¹§A¨¤W¦ù¡A¬Æ¦Ü©¹§A¤f³Uùئù¡C§A«÷©R¨R¥X«³ò¡A ·d¤£¦n¼²Ë¤@¨âÓ¥i¼¦¤H¡A¥L̽ö¦b¦a¤W¤jÁn«sÀz¡C¤S©ÎªÌ§A¦³¨®¡A¸õ¤W¨®Â÷¶}¡A«o¦³¤H©ÔµÛ¨®ªù ¤£©ñ¤â¡A³Q§A©ì¤F¦Ñ»·¡C
¤Ñþ¡I§A¥Ñ¤@Óµ½¤ßªº¦n¤H¡A Åܦ¨´ÛÀ£WÃø¥Á²³¡B¬°´I¤£¤¯ªº´c¤H¡C¦pªGÁÙ¯u¦³¤H³Q§A¼²¶Ë¤F¡B ©ì¶Ë¤F¡A¬Æ¦Ü¦]¬°¾×¦b§A¨®«e¡A³QÀ£¶Ë¤F¡A§A¥i¦Y¤£§¹°ÂµÛ¨«§a¡I
©Ò¥H§A¥i¥H¬I±Ë¡A¦ýnÁ¿¨s¤èªk¡C«Ü¦h®ÈÀ]ªºÂdÂi©Î¾÷³õ¦³©^Äm½c¡A ¨Ñ§A¥Î¡I
§Ò²z¸BµóÀY·f°SªÌ ¦bµóÀY¦V§A±À¾Pªº¤H¡A¤]¬O§A³Ìn¤p¤ßªº¡C ¦]¬°¦pªG¥L¦³Ó°Ó©±©ÎÅu¤l¡A¥LÁÙ±oÅUÅu¤l¡AA¤£¶}¡C ¦ý·í¥L¥u¬O¤@Ó¦b¤j¦çùةΤâÁu¤W±¾º¡¦UºØ°Ó«~ªº¤H¡A ¥i´N¨S³o»ò²³æ¤F¡C·í³oºØ¤H¦V§A¾aªñ¡A§A®Ú¥»¤£¥²²z¡A ©Î·n·nÀYªí¥Ü¤£n¡A¥uÅU§Ö³t¦V«e¨«¡A¥Lª¾¹D§A¬O¦æ®a¡A¤K¦¨·|ª¾Ãø¦Ó°h¡C
¬Û¹ïªº¡A¥un§A°±¤U¨B¤l¡AÅS¥X¦n©_¡A ¬Æ¦Ü³g«K©yªº²´¥ú¡A¥L´Nª¾¹D¡u§ä¹ï¤H¤F¡v¡C
¹J¨ì³o±¡ªp¡A §A¤d¸U§O¸IIJ¥LªºªF¦è¡A¥Lɾ÷nÀ°§AÀ¹¡BÀ°§A±¾¡A ©Î§âªF¦è¥æ¨ì§A¤âùØ¡A³£¤d¸U§O±µ¡C¦]¬°«Ü¥i¯à§A¤~®³¦b¤â¤W¡A ¥L¤w¸g¸ò§An¿ú¡A§A»¡§A®Ú¥»¤£n¡A¦ù¤ânÁÙµ¹¥L¡A «o¨£¥L¤@ª½«á°h¡A¼LùØ©À©À¦³µü(¤K¦¨¬O§AÅ¥¤£À´ªº»y¨¥)¦n¹³§A·l ¤F¥LªºªF¦è¡C³o®ÉÔ¡u¥Lªº¤H¡v´N·|³ò¹L¨Ó¡A ·í¤@¸s¤H§â§A³ò¦b¤¤¶¡¡A§A´N³Â·Ð¤F¡C·¥¥i¯à¬ðµM¦³¤H¦ù¤â¡A §â§Aªº¿ú¥]¤@§â§ì¨«¡A§An°l¡A¥|©P³o¹Ù¤H«o¬G·N¤£Åý¸ô¡C
§Ò¬D¾Ôµl¤l
¦³®ÉÔ§A´Nºâ¬O¦æ®a¡Aª¾¹D³\¦hµóÀYÄF³N¡A ¤]³Ì¦n§O©¹µóÀYªº¤H¸sùØÀ½¡A °£«D§A½T©w¨º¸s¤H¬OÆ[¥ú«È©Î¤@¯ë¥Á²³¡CÁ|Ó¨Ò¤l¡A §A¬Ý¨£¤@¸s¤H³òµÛ¤@Óª±¼³§JµPªº¤H¡A ¥L¥H«Ü§Öªº³t«×±N¤T±iµPÂ\¨ÓÂ\¥h¡An¤j®a²q¨ä¤¤¤@±i¡A¦³¤H¤Uª`¡A ŤF¡C¤]¦³¤H¬Ý¨«²´¡A¿é¤F¡I§A¤ßùؤ@¯º¡A¸ò¥»¬O¥Î¤âªk°ä¤H¹À¡I ³o®ÉÔ¡A¨ºª±µP©Î¥L¥|©Pªº¤Hn§A¤Uª`¡A§A·nÀY¡A¥L¤S°Ý¡G¡u §A¦³¿ú¶Ü¡H¡v§A»¡§A·íµM¦³¡A¥u¬O¤£·Q½ä¡A¥L¦A»¡¡u §Ú¬Ý§A®Ú¥»¨S¿ú¡C¡v±µµÛ¦ù¤âºN§A¤f³U¡G¡u¦³¿ú§A¨q¥X¨Ó°Ú¡I¡v ·í§A³Q¿E±o¤£±o¤w¡A¦Ó¨q¤@¤U¿ú¥]®É¡A¥L¥i¯à¤@§â·m¥h¡C ¦Ó·í§Aµw¤£®³¥X¿ú¡A¥L«h¥i¯à«_¤õ¡A»¡§A¦Y¥L¨§»G¡A ¦pªG¥|©P¤S³£¬O¥L¦w±Æ¦nªº¤H¡A§A´N¥i¯à¦YÁ«¡C
§Ò¦b¤p©±¶R¦WµP ¦bªv¦w¤£¨Îªº¸¨«á°ê®a¡A§A³Ì¦n¤Ö©¹¤p«Ñ¤lùØ¥h¡C
´Nºâ¨ºùئ³§l¤Þ§Aªº°Ó©±¡A¤]§O³g«K©y¡C²Ä¤@¡A¬O¬°¤F¦w¥þ¡C²Ä¤G¡A ¬O¤p©±ùتºªF¦è¤£¨£±o¤ñ¤j¦Ê³f¤½¥q¦n¡C¥L¬O§ê½Þ¦Y¦Ñªê¡G¡u §A¤£¬O²q³oùتº©±¯²«K©y¡AÀ³¸Ó¤ñ¸û«K©y¶Ü¡H§Ú´N¦Y©w§A¡C¡v ¦P¼ËªºªF¦è¡A¥L½T¹ê¥i¯à«K©y¡A¥u¬O±`¦³§A¤£©öµo²{ªº·å²«¡A ¦A¤£µM®Ú¥»¬O°²³f¡C
ÁÙ¦³¡A³\¦h¸ê¥»«Ü¤pªº°Ó©±¡A«á±¨S¦³¦s³f¡A ¯à½æªº¥þÂ\¦bÃoµ¡ùØ¡CÄ´¦p§A¬Ý¤W¤@¬[¬Û¾÷¡A ¥L±qÃoµ¡ùØ®³¥X¨Óµ¹§A¡A·í§A¨M©w¶R¤F¡A¥L´N§â¨º¬Û¾÷®³¶i¥h¡A µ¥·|¨àºÝ¥X¤@Ó²°¤l¡A§A¥H¬°ùر¬O¥þ·sªº¬Û¾÷¡A¨ä¹ê¬O¥Lì¥ý©ñ¦bÃoµ¡ùØ¡A¤w¸g¤£ª¾¹D¸g¹L¦h¤Ö¤H¸Õ¡B¦h¤Ö¤H¥Î¡B ¦h¤Ö¤H°h¡A¦Ó¥BÅΤӶ§ÅΤF¤j¥b¦~ªºÂ³f¡C®×»¡³oºØ floor sample³Ì¤ÖÀ³¸Ó¥´¤C§é¡A¥L«o½æ§A¥þ»ù¡C ¦pªG§A¦^¥h¥´¶}¥]¸Ë¡Aµo²{¤W±¦³¦Ç¹Ð¡A¦Ó¥B¥Î¨â¤Ñ´N¥X¤F¤ò¯f¡A ¥u¯à©Ç§A¦Û¤v³g¤p«K©y¡C
Á`¤§¡A·U¬O¶QªºªF¦è¡A§A·Un¥h«OÀI¤@ÂIªº¦a¤è¶R¡C¦WµPªººXÄ¥©±¡B ±M½æ©±¡AÁöµM¥i¯à·Ó³W»ù¨Ó¡A¦ý¤]¡u¶]±o¤F©M©|¶]¤£¤F¼q¡v¡C ¦P¼Ëªº¬ö©À«~¡A¦bµÛ¦Wªº¤½Àç°Ó©±¡A Ä´¦pù¯B®c©M±ë¿Í©£ùرªº°Ó©±¡A¤]¥i¯à¤ñ¥~±ªº¤pÅuÁÙ«K©y¡C ¦pªG¤£¬O¡A¤K¦¨«~½è¤£¦P¡C
§Ò¤@´[±¡Ä@
ÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡A¬O¤d¸Un¤p¤ßªº¡C¦p¦P¶W¥«¡A¥i¯àµoDM¡A ùر¦³´X¼ËªF¦è¤ñ¨ä¥L¶W¥««K©y¤@¥b¥H¤W¡C¨º¤K¦¨¬O¯uªº¡A ¥LÄ묹¥´¡A½T¹ê«K©y¡C°ÝÃD¬O¡A³o´X¼Ë«K©y¤£¥Nªí¨ä¥L³f«~¤]«K©y¡A ¦pªG§A²q¥L³£«K©y¡A©ó¬O³o¤]¶R¡B¨º¤]¶R¡A«Ü¥i¯à¤ñ¸û¤§«á¤~µo²{¡A °£¤F¡§¨º´X¼Ë¯S»ù¡¨¡A¼Ë¼Ë¤ñ§O®a¶Q±o¦h¡C
©Ò¥H¦pªG§A¤@®a®a¤ñ»ù¡A¦P¼tµP¦P«¬¸¹¡A¤ñ¨ì³Ì«K©yªº¤@®a¡A ´N¤d¸U«ü©w¶R§A¤ñ»ùªº¨º¤@ºØ¡A¤d¸U§OÅ¥©±®a¤¶²Ð§OºØªº¡A §Y¨Ï¥L»¡±o¥O§A¤ß°Ê¡A§A¤]±o°h¥X¨Ó¡A¨ì§O®a©±«·s¤ñ¤ñ¬Ý¡C¦Ó¥B¡A «Ü¥i¯à·í§A°í«ù¶R³Ì¥ý¬Ý¤Wªº¡A¥L·|¤£½æµ¹§A¡C ¦A¤£µM»¡©±ùتº¼Ë«~¤£¯à½æ¡A¬£¤H¥h½Õ³f¡A¦Ó¥B¤@¥h¤£´_ªð¡C ¦]¬°§A¬Ý¤Wªº¨º¬[¬O·E¤l¡B¬O»ç¡C¦A¤£µM¡A ¥LÁöµM§â¬Û¾÷«K©y½æµ¹§A¡A«o¹q¦À¡B¹q½u¡BI±a¡A¼Ë¼Ë¥t¥~¦¬¿ú¡A ÁÙ±À¾P¤@¨Ç©PÃä²£«~¡A¦n¦n§|§A¤@§â¡C
§Ò³g¤p«K©y¡C
¦P¼Ëªº±¡ªp¡A¬O¦b§Aµo²{¬[¤l¤WÂ\¤F¤@°ï¦P¼ËªºªF¦è¡A Ä´¦p¤pÀJ¹³¬ö©À«~¡A§A¤@Ó¤@ӬݡA¨CÓ³£¤@¦Ê¶ô¿ú¡A ¬ðµM²´·ú¤@«G¡Aµo²{¨ä¤¤¤@Ó¥un¤»¤Q¡C§A¤ñ¤F¤S¤ñ¡A½T¹ê¤@¼Ë¡A²q©±ùؤK¦¨¼Ð¿ù¤F¡A¦Û¤v¬O¡§¾ß¤FÓº|¡¨¡A©ó¬O»°ºò±Ç¿ú¡C °ÝÃD¬O¨º¯u«K©y¶Ü¡H¥u©È§A¤~¨«¡A¥L¤S¬G·N¼Ð¿ù¤@Ó»ù¡C
ÁÙ¦³¡A¤p¤ß½Õ¥]¡IÁ|Ó¨Ò¤l¡A§A¥hΤùØ®q¤õ¤s¹CÄý¡A ¦³¤H±À¾P¶ÂÀȤìÀJ¡A¤âÃÀ¦n·¥¤F¡I«o¥u¦³¤s¤Uªº¥b»ù¡A§A©È¦³¶B¡A »¡ªF¦èn¥æµ¹§A¡A§A¤~¥I¿ú¡A¥LªGµM§âªF¦è©¹§AÃhùؤ@¶ë¡A ±µµÛ¦¬¤F§Aªº¿ú¡C³o®É§A§CÀYªY½à¦Û¤v«K©y¶R¨ìªº¡§Âyª«¡¨¡A¤@Åå¡G ¡§«ç»òºë«~¦¨¤F²Ê«~¡H¡¨¦Ó¥L¦¤@·È·Ï¤£¨£¤F¡C
°ÝÃD¬O§AnÀË°Q¡A¦pªG«e±¨º¤pÀJ¹³¶i³fªº¥»¿ú´Nn¤C¤Q¡A ¤S¦pªGΤùØ®qªº¶ÂÀȤìÀJ½T¹ê¥u½æ¤s¤Uªº¥b»ù¡A ¨º½æªF¦èªº¤H¯à¤£Á«¥»¶Ü¡H³Qª÷¥úÄÒÄFªº¤H©¹©¹¦]¬°³g¡C¦P¼Ëªº¹D²z¡A·í§A®È¦æªº®ÉÔ¡A¤d¸U§O³g¡C§A¦]¬°³g¤ß¤W·í¡A ·Qn°Q¦^¤½¹Dªº®ÉÔ¡A·í¦aªº°õªk¤Hû¤£¤Ó·|À°§A¡C ¬Æ¦Ü¨º³Q§A°l°Qªº¤H·|¬½¬½×²z§A¡A¦]¬°¥L¦³ÓÂǤf¡A §A¬O³g¤ßªº¦³¿ú¤H¡A·Q¥e¥i¼¦¤Hªº«K©y¡C
§Ò¤£¬Ý²M³f¹ô
¦P¼Ëªº¡u½Õ¥]¡v¡A¬O¡u¿ú¡v¡Cº¥ý§An¤p¤ß¡A¶RªF¦è®É¡A ¹ï¤è§ä¦^°²¶r¡C
¨ä¦¸¡A¥L¥i¯àA¶B¡A·í§A¥Iµ¹¥L¯u¶r¡A¥L¥ý¦¬¤U¡A ¬ðµM¤S»¡¨º¬O°²¶r¡A§â¿úÁÙµ¹§A¡An§A´«¤@±i¡A °Zª¾§Aªº¯u¶r¤w¸g³Q¥L°½°½´«¦¨°²¶r¡C
¦³¨ÇÁx¤jªº¦l°Ó¡A¬Æ¦Ü·|¦b±µ¶r®É¤£¤p¤ß±¼¦b¦a¤W¡A µM«á¾ß°_¨Ó»¡§Aµ¹¿ù¤F¡A¤£¬O¤¶ô¡A¬O¤¤Q¶ô¡C °ÝÃD¬O§A©ú©úµ¹¤F¥L¤¤Q¶ô¡A¥u¬O³Q¥L¦b¾ß¿ú®É´«¦¨¤F¤¶ô¡C ·í§A¹ï²§°ê³f¹ô¤£¼ô±x¡A¤S®È³~·W¶Ãªº®ÉÔ¡A«Ü¥i¯à¦]¦¹¦YÁ«¡C
©Ò¥H¡A°O¦í¡I¥I¿ú®É§â¿ú§ìºò¡A¥´¶}¨Ó¡A¬Ý²M·¡¡A¤]¥æ¥N²M·¡¡G¡u ³o¬O¤¤Q¶ô¡I¡v·í¥L°h¦^°²¶rµ¹§A¡A¦pªG¥|©PÁÙ¦³¤@¨Ç¨ä¥LÆ[¥ú«È¡A §A¥i¥H¤jÁn³Û¡A¨Ã°lµÛ¥Ln¡C¦]¬°¥L¨¤W¤@©w¤£¥uµ¹§Aªº¨ºÂI°°¶r¡A¥L©È¨Æ±¡¾x¤j¡A³q±`·|¨Ä¨ÄÁÙ§A¡C
§Ò§â¬Û¾÷¥æµ¹¯¥Í¤H
«e±»¡§OÅý¬y°Ê¤p³c§âªF¦è±¾¦b§A¨¤W¡C¬Û¹ïªº¡A§A¤]n¤d¸U¤p¤ß¡A §O§â¨¤WªºªF¦è¥æµ¹¯¥Í¤H¡C
¥L¬Ý§A¤Ò©d¦b¤¬¬Û©ç·Ó¡A°Ý§An¤£n¥LÀ°¦£©çÓ¦X¼v¡A °£«D§A½T©w®ÇÃ䦳ûĵ¡B¦³À°¤â¡A¦A¤£µM½T©w¥L¤£¬OÃa¤H¡A ´N³Ì¦n§O§â¬Û¾÷µ¹¥L¡A§_«h¥L©ç§¹·Ó´N¦ù¤ân¿ú¡A ¦Ó¥B§Aªº¬Û¾÷·U°ª¯Å¡A¥L¶}»ù·U°ª¡F§A¤£µ¹¡A ¥L´N®³µÛ§Aªº¬Û¾÷©¹«á°h¡A³vº¥¨«¶}¡C³o®ÉÔ§A¸òÁÙ¬O¤£¸ò¡H ¦pªG¸ò¥h¤F¥Lªº¦a½L«ç»ò¿ì¡H
ÁÙ¦³¡A¥L¤]¥i¯à¬O¦bª÷¦r¶ð«e²oµÛÀd¾mµ¹¹C«È©ç·Óªº¡C ¥ý°Ý§An¤£nÃMÀd¾m¡A¦AÀ°§AÃM¤WÀd¾m¡B¬°§A©ç·Ó¡B¬°§AÌ©ç¡A µM«áºV¶B¡C
¯u¹J¤W³o±¡ªp¡A¦pªG¥|©PÁٺ⦳¤H¡A§A¥i¥H¤jÁn³Û¡C ¥L©È¥¢¥h§Oªº¥Í·N¡A¤]©ÈÅå°Êûĵ¡A¥i¯à·|©}ªA¡A§â¬Û¾÷ÁÙµ¹§A¡A ©Î±µ¹L§Aµ¹ªº¡u¤p·N«ä¡v¡C
³q±`§Y¨Ï¬O¸¨«á°ê®a¡A¦b±`¥X¨ÆªºÆ[¥ú¦a°Ï¤]¦³ûĵ¡A ¥u¬O¨º¨Çûĵ©¹©¹¸C¤@°¦²´³¬¤@°¦²´¡C¨º¬O¡u¼ç³W«h¡v¡A ¥Õ¹D»P¶Â¹D¬Û³B¤[¤FªºÀq«´¡C¾É¹C¤]¤@¼Ë¡A¥L©ú©ú¬Ý¨ì¦³¤HÄF§A¡B ¥¶§A¡A«o±`±`¤£§\®ð¡C¦]¬°§A¨Ó¤@¤U¡A´N¨«¤F¡A¥L«oÁ`·|¨Ó¡A ©Ò¥H¤£´±±o¸o¡u¨º¨Ç¤H¡v¡C
¦ý¬O¥un¦³ûĵ¡A§A¤jÁn³Û¡B¤jÁn¨D±Ï(¤×¨ä¥Î^»y)¡A ¤@¯ë³£·|ºÞ¥Î¡C¦]¬°§A¤£¥XÁn¡A©Î¤pÁn²z½×¡Aûĵ¥i¥H¸Ë§@¨SÅ¥¨ì¡A ¦ý¬O·í§A¤j³Û¡A¥L´N¤£¯à¤£²z¤F¡C
§Ò±a¤£¸Ó±aªºªF¦è
¹Hªkªº¬r«~©M¸TÃĸT®Ñ¤£¥Î»¡¤F¡C ¦³¨Ç°ê®a¹ïµsª©¥úºÐ¦³ÄY®æªº³B»@¡A¤]¤d¸U¤p¤ß¡C ÁÙn¦Ò¼{°ê±¡¤£¦Pªº¸T§Ò¡AÄ´¦p§A¥Ö§¨¤lùظˤF¤p®]¤k¬~¾þªº·Ó¤ù¡A §A»{¬°¥i·R¡A«o¥i¯à¦]¦¹³Q§ì¡A¦Ó¥B³Q§P«¦D¡C
§Ò®³¤£¸Ó®³ªºªF¦è
³Ì«á§Ún»¡¡A¤d¸U§O¶¶¤â²o¦Ï¡C³\¦h¤H®È¹Cªº®ÉÔ³ßÅw®³ÂI¬ö©À«~¡A ¦ý³o¡u®³¡v¡A¦³¾Ç°Ý¡C§A§â®ÈÀ]ùبS¥Î§¹ªº¤p²~¬~¾vºë±a¨«¡A¯D³T¡B¤ò¤y¥i¤d¸U§O°Ê¡C¦]¬°®ÈÀ]ùئ¦³¨¾³Æ¡A¦Ó¥B·U¬O½a¦a¤è¡BÄê®ÈÀ]¡A ¬Ý±o·Uºò¡B¤ÏÀ³·U¼F®`¡C·í¥L³øĵ¡A ¤S±q§A¦æ§õ¤¤Â½¥X¦L¦³¥L©±¦Wªº¤ò¤y®É¡A§A´Nµ¥µÛ½ß¿ú§a¡I
ÁÙ¦³§óÄY«ªº¡A¬O¥h¥j¸ñ®É¡A³s¤@¶ô¥ÛÀY³£§O¾ß¡C§ó§O»¡¤åª«¤F¡C Á|Ó¨Ò¤l¡A§A¦b¥j¸ñùصo²{¨¤¸¨°ï¤F¤d¤d¸U¸UÓ¤pÀJ¹³¡A«Ü²Ê©å¡B ·d¤£¦nÁÙ¬O¥Î¼Ò¤lÀ£¥X¨Óªº¡A©ó¬O¾ß¤F¤@Ó·í¬ö©À«~¡C°Zª¾Â÷¹Ò®É¹LX¥ú¾÷¡AÃöû§Oªº³£¬Ý¤£¨ì¡A°ß¿W¤@²´´N¬Ý¨ì¨ºÓ¤pÀJ¹³¡C
¬ðµM¶¡¡A¨Æ±¡¤j±ø¤F¡A¤@°ïĵ½Ã¥X²{¡A§â§A©ã¨ì«á±©Ð¶¡¡A »¡§AµsÅÑ¥j¸ñ¡A¨Ìªk¥i§PµL´Á®{¦D¡C³o®ÉÔ§A«ç»ò¿ì¡H·d¤£¦n¡A¨º¨Ç¤pªF¦è³£¬O¥L̳]pªº¡A¦Ó¥B¹L¥h¤w¸g³¨¨ì¤£¤Ö¤j³½¡A ÁȤF¤jµ§»È¤l¡C
¥LÌn·PÁ½֡H·PÁ§A³oºØ·R¶¶¤â²o¦Ïªº¤H¡I