加入怡居
過去7年,我司每年平均捐出52%純利作慈善用途,款額動輒以百萬元計,可稱實 至名歸的社會企業。閣下光顧我司,是變相自己做善事!日後請多多光顧為感!
尖沙咀總行 : 2569 2192
太古城華山分行 : 2569 1339
沙田銀禧分行 : 2636 1380
太古城明宮分行 : 2560 3738
沙田第一城專責組 : 2647 1838
杏花邨專責組 : 2898 0007
尖沙咀總行 : 2569 2192
太古城華山分行 : 2569 1339
沙田第一城專責組 : 2647 1838
沙田銀禧分行 : 2636 1380
太古城明宮分行 : 2560 3738
杏花邨專責組 : 2898 0007
   回應 : 0
法律隨筆
自傳
標少
2016年3月2日
開 blog 之後,書就看少了很多,拿上手看的書很多也沒有看完就中途放棄了, 所以床頭就有幾本未看完的書。有時除了寫文外還會收到一些諮詢意見的電郵, 都來自我不認識的人, 問我不太認識的事, 有的要花不少時間回覆, 講下自己的看法。寫來的都是焦燥惶恐的人, 我也盡量抽時間回覆, 對於厭惡的人我會置之不理, 但我也會明確告之。到了有餘閒的時候, 又未必會續看擱下的書。這樣下去, 書就越看越少了。昨晚睡前新界東補選未有結果, 看那些候選人喧喧鬧鬧不是味兒, 隨手就拿了《潮平岸濶------高錕自傳》來看。我是很喜歡看memoir的, 看人家成長故事不是想學習成功之路, 只是很有與趣看別人對生活的體會和成長的經歷, 甚麼成功、成就、財富和地位, 都與我無緣。自己只是個極平凡的普通人, 從來都不敢好高鶩遠。很多年前看過另一本自傳, 是一位硏究癌症的醫生寫的, 講怎樣抑制血管增新angiogenesis來對付癌症, 一面看一面查那一大堆醫學詞語, 雖然費時, 也蠻有趣。

高錕自傳很易看, 我看的是中文翻譯本, 除了他講述兒時在後園做的科學實驗我一竅不通外, 其他部份十分淺白, 譯者滲入一些比較古雅的用詞, 我也不求甚解, 得過且過, 不去考究。3百多頁的自傳今天看完了。這本書還可以寫得簡潔一點, 可刪去不必要的重複。

看高錕自傳的同時又一面看選舉結果, 及那些有見地的分析, 一時間又有劉夢熊被定罪的新聞, 判了18個月都好便宜, 他大言不慚講歷史會判他無罪, 一時間又有李波在廣州會晤香港警方要求銷案的新聞, 今天真精彩, 也蠻有趣。
我要回應
我的稱呼
回應 / 意見
驗証文字