加入怡居
過去7年,我司每年平均捐出52%純利作慈善用途,款額動輒以百萬元計,可稱實 至名歸的社會企業。閣下光顧我司,是變相自己做善事!日後請多多光顧為感!
尖沙咀總行 : 2569 2192
太古城華山分行 : 2569 1339
沙田銀禧分行 : 2636 1380
太古城明宮分行 : 2560 3738
沙田第一城專責組 : 2647 1838
杏花邨專責組 : 2898 0007
尖沙咀總行 : 2569 2192
太古城華山分行 : 2569 1339
沙田第一城專責組 : 2647 1838
沙田銀禧分行 : 2636 1380
太古城明宮分行 : 2560 3738
杏花邨專責組 : 2898 0007
   回應 : 0
政經唔正經
香港還是廣東話
李耀偉
2009年11月7日
開放改革之初,國人對資本主義治下的香港都有濃厚興趣,物質豐富的購物天堂對久居閉關自守的大陸同胞有着無窮吸引力。但十年前已有上海友人對我說「香港沒甚麼了,可以看的不多」他有這說法是因為97年香港回歸,他認定香港也大陸化,而且他來香港多了,新鮮感自然由泰國及後來日本、南韓等取代,那裏才是異國情調。而如今國人走到法國酒庒賞酒及去巴黎米蘭掃貨的大有人在,對香港評分降低幾格是自然的事。


週前回廣州與親戚茗茶,冷不防他吐出真言,可有微言大義。他說「香港沒有甚麼好,最好係出去飯茶,還同聲同氣!」是怎樣解讀它呢?原來廣州的粗工已有十多廿十年靠外地勞工補充了,斟茶遞水粗活都由湖南,江西,四川同胞提供服務了。而早起嘆茶是廣東人重要的生活部份,飲茶時服務員不同聲同氣,確又不似純正廣式生活。


而香港此地,確實未發展到飲廣東茶講普通話的地步。是的,我相信酒樓待應中有不少是新移民,他們也說不地道的廣東話,但總未至於用普通話對應茶客的說話。即香港社會主體還是本地人,最少外來移民是在香港經歷着一個被同化的過程。而在廣州呢,本地文化怎麼强橫也無法頂得着全國各地不斷入侵的文化基因。在上海也一樣,90年代拿起電話打到銀行都是吳越口音。今天已不用轉台,雙方都確認普通話的地位,更有上海朋友對我說,小孩子就算在上海出生,上海話也只是識聽唔識講。


而在香港,不管政府推行母語教育如何推動普通話,但東方蘋果及所有潮流八卦周刋都以港式廣東寫語代之。每天還是睇無線劇集,要香港在大眾文化生活上靠攏大陸還有一段距離。


香港房產都被國內投資者買貴了,有說獅子山下南面都不是香港人住的了。這是誇張,但當你到上海了解一下,也是內環綫講普通話,「儂俺」掛在嘴裏的都跑在外環綫外面了。而美國呢?非白種人數可能在數十年內超過白種人,在巴黎、倫敦亦過半是前殖民地的新移民。這世界在全球化,但並不是大同吧。
我要回應
我的稱呼
回應 / 意見
驗証文字