(原文發表於2025年6月22日)

据美国《国会山》日报网站6月20日报道，随着全球冲突持续不断，特朗普哀叹自己“无论做什么”都拿不了诺贝尔和平奖。

报道称，特朗普20日祝贺卢旺达与刚果（金）之间达成一项结束冲突的新协议。但他哀叹道，自己可能无法因此而获得诺贝尔和平奖。

美国国务院18日宣布，卢旺达与刚果（金）将签署一项协议，以结束刚果（金）东部的战事。应刚果（金）政府的请求，美国介入协助和谈。

报道还称，特朗普在“真实社交”网站上发文说，该协议是“一个很棒的条约”。

但他同时抱怨说，他认为自己可能不会因协助达成该协议而获得嘉奖，也不会因美国协助解决的其他许多冲突而受表彰。

他写道：“我不会因此而获得诺贝尔和平奖，不会因阻止印巴战争而获得诺贝尔和平奖，也不会因阻止塞尔维亚与科索沃之间的战争而获得诺贝尔和平奖。”他还提到了北非和中东的冲突。

报道提及，在特朗普发帖前几小时，巴基斯坦宣布将提名他角逐诺贝尔和平奖。

此前，印巴两国在经历数日激烈交火后，于今年5月达成停火协议。特朗普声称自己在其中发挥了重要作用，但印度总理莫迪则试图淡化特朗普的说法。

特朗普在竞选期间也曾多次声称，他应该获得诺贝尔和平奖。美国前总统奥巴马于2009年获得该奖项。

巴基斯坦的提名标志着特朗普第五次被提名该奖项。

特朗普还补充道：“不，无论我做什么——包括在俄乌冲突、以色列与伊朗的冲突上——无论结果如何，我都拿不了诺贝尔和平奖。但大家心中有数，那些才是我最在乎的！”