(原文發表於2021年12月10日 ）

（德國之聲中文網）美國總統拜登周四（12月9日）召集100多位世界各國領導人參加在線「民主峰會」。

香港民運流亡人士、前香港眾志常委羅冠聰也獲邀出席峰會並發言。他介紹自己曾是香港立法會議員，但在中國的打壓下，其席位及自由都受到剝奪，最後不得不流亡海外，而其他民主抗爭者如黃之鋒、戴耀廷、黎智英等人則身處獄中。他表示，香港曾是亞洲最自由的都會，如今卻在眾人眼前成為「警察城市」。「對我而言，民主的消退並非抽象概念，而是個人的傷痛故事。」

羅冠聰批評了中國政府對維吾爾人和藏人的打壓，以及對台灣民主構成威脅。他指出，中國的影響力滲透至金融市場、娛樂產業等領域。「不幸的是，自由世界缺乏共同協調、抗衡的決心。」

「我們必須改變。我們必須行動，證明我們可以做得更好。」他表示，民主政策必須取得真正的成果，強化志同道合國家之間的關系，改革國際組織以促其兌現使命。「太長一段時間來，整個世界擁抱中國的崛起，卻沒有形成機制以追究其責任。」

羅冠聰稱，正因如此，政界和公民社會領袖必須合作，確保重塑民主是優先任務。「或許你們有些人害怕惹惱習主席，或許有些人不想失去中國市場，或許有些人沒有意識到民主價值受到的威脅。這正是我們失敗的原因。也是我們必須改變的原因。」

他最後用廣東話向香港人喊話:「我們不是因為看到希望才堅持，而是堅持才看到希望，香港人加油!」

拜登：民主需要鬥士
拜登呼籲各國領袖要加強世界各地的民主，並稱在獨裁主義抬頭的趨勢下，保障權利和自由是當今時代的 「決定性挑戰」。

「在我看來，我們正站在歷史的一個拐點上。...我們是否會允許權利和民主的倒退繼續不受限制？還是我們將共同擁有遠見......和勇氣，再次引領人類進步和自由向前邁進？」拜登說。

「民主並不是偶然發生的。我們必須在每一代人當中不斷更新它，」拜登又說，「在我看來，這是我們這個時代的決定性挑戰。」

拜登在今年2月上任時曾表示，在美國全球地位於前總統特朗普的領導下受到打擊後，他將使美國重返全球領導地位，以對抗獨裁主義勢力。這次的民主峰會，將是對他這項主張的一次考驗。

國際民主和選舉援助研究所11月時曾說，受到威脅的既有民主國家的數量達到了歷史最高水平。該研究所指出，緬甸丶阿富汗和馬裡發生了政變，而匈牙利丶巴西和印度等國的民主也在倒退。

美國官員承諾，在111位世界領導人參加完這場為期兩天的民主峰會後，將展開為期一年的行動，包含提供一項新的4.244億美元倡議，以加強世界各地的民主，並對獨立新聞媒體提供支持。

「全球民主及人權面對持續且令人憂心的挑戰之際，民主需要鬥士來捍衛，」拜登說。

聯合國秘書長古特雷斯也通過視頻發表講話，呼籲捍衛民主價值。古特雷斯對社會所面臨的風險感到深切擔憂：「啟蒙運動的價值觀是現代民主的基礎。但我們看到在世界上許多地方，人們是如何與這些價值觀漸行漸遠。」

他認為要解決此問題，必須更有力地展開對話，推動教育，對抗不平等現象，譴責民粹主義和極端主義，並更好地監管數字世界。

台灣行政院政務委員唐鳳與台灣駐美國代表蕭美琴也代表政府與會，其中唐鳳將以預錄影片方式發表「國家聲明」，分享台灣運用科技對抗疫情、建立信任與透明及對抗國家策動假訊息攻勢的成功經驗並與與會代表討論如何透過科技與數位民主強化政府治理。

美國定義民主 中俄批評
然而，這場民主峰會也遇到了許多隱憂。例如如何定義民主丶以及誰該被邀請丶誰不該被邀請等問題，都在峰會前引起了討論。《紐約時報》報道，中國和俄羅斯沒有被邀請並不奇怪，但美國政府決定邀請其他人權記錄有問題的國家，如菲律賓和尼日利亞，而將統治者有獨裁傾向的北約盟國土耳其和匈牙利排除在外的決定，受到了外界的猜疑。

與此同時，隨著美國內部也在擔心自己的民主制度已出現裂痕，美國舉辦民主峰會一事也成了世界多國的批評焦點。

俄羅斯外交部發言人上個月就稱，美國「聲稱有權決定誰值得被稱為民主國家，誰不值得」是「可悲的」。而中國也在拜登的民主峰會前發布了《中國的民主》白皮書，贊揚「中國式的民主」，稱「實現民主有多種方式，不可能千篇一律」。

此外，針對峰會邀請台灣參加一事，中國更指責美國「以推進其地緣政治目標壓迫其他國家，分裂世界，並為其自身利益服務。」

白宮駁斥了這樣的批評。「在這次峰會的背景下，我們不認為這是......關於任何一個特定的國家。我們在這次峰會上真正強調的是，我們正在尋求建立民主的動能，」一位高級政府官員向路透社表示。

拜登在9日演說時稱美國民主為「一場持續的鬥爭」。他說，美國民主可以「實現我們的最高理想，彌合我們的分歧，重新致力於我們獨立宣言中的建國理念。」

美國望明年辦實體民主峰會
路透社報道，美國官員希望能在會議期間贏得各國對其即將展開的一系列全球倡議的支持，如利用技術加強隱私或規避審查制度，並希望各國在計劃於2022年底舉行的實體民主峰會前，作出具體的公開承諾，以改善其民主制度。

一些人質疑這場峰會是否能迫使人們做出有意義的改變，特別是那些被人權組織指責為懷有獨裁傾向的領導人，如菲律賓丶波蘭和巴西。

非營利組織自由之家(Freedom House)的宣傳主任博亞吉安(Annie Boyajian)認為，該峰會有可能促使一些仍有進度空間的民主國家做得更好，並刺激民主政府之間的協調合作。

「但是，在我們知道有哪些承諾丶以及這些承諾在未來一年將如何被實施之前，不可能進行全面評估，」博亞吉安說。

美國國務院負責公民安全丶民主和人權的最高官員澤亞（Uzra Zeya）向路透社表示，民間社會將幫助包括美國在內的各國承擔責任。然而澤亞拒絕透露華盛頓明年是否會取消向未履行承諾的領導人寄發邀請。

對此，人權觀察的華盛頓主任霍萊溫斯基(Sarah Holewinski)則認為，讓2022年民主峰會的邀請取決於該國對於承諾的兌現，是讓各國加緊行動的唯一途徑。

（路透社丶紐約時報）

©️ 2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究



自由亞洲電台
【民主峰會】羅冠聰受邀「世界人權日」致詞　表明怕惹怒習近平將注定失敗
2021-12-10

【民主峰會】羅冠聰受邀「世界人權日」致詞　表明怕惹怒習近平將注定失敗
前香港立法會議員羅冠聰12月10日「世界人權日」受邀在美國的民主峰會上發言。

12月10日「世界人權日」，前香港立法會議員羅冠聰受邀在美國的民主峰會上發言。他表示，香港在中共治下正由世界最自由城市之一，淪為專制警察城市。民主倒退對他而言如切膚之痛。他促請國際社會採取行動對抗中共威權。對於中共就其在會上發言而連日來開足宣傳機器，以「漢奸」、「賣國賊」等強烈用字進行全力追擊，羅冠聰表示，不認同爭取自由民主即等於賣國，愛黨等於愛國。

「世界人權日」當日，羅冠聰著上印有香港抗爭者標誌性的圖案的黑色T恤，現身美國的全球民主峰會。T恤上的圖案包括頭盔以及防毒面罩，頭盔上面寫有「光復香港，時代革命」，以及「Five demands, not one less」（五大訴求，缺一不可）的字句。

在他三分鐘的演講中，羅冠聰先以自身經歷向世界說明，香港從最自由的城市，迅速沉淪為「專制警察城市」（authoritarian police state）。他指自己曾是香港最年輕的民選議員，如今變成一個被通緝的流亡者，不但要與家人斷絕往來以保其安全，更見昔日戰友黃之鋒等人被拘押，及面臨可囚終身的罪名。在他身上，民主倒退不是一個論述，而是一個痛苦故事。

羅冠聰指，中共的極權魔爪已由長期鎮壓西藏人、關押新疆維吾爾人、打壓愛民主的香港人，延伸到武力威脅台灣人。影響範圍更擴展至世界各層面，從金融機構擴展到娛樂行業。他呼籲國際社會必須立即行動，對抗中共的威權主義。


羅冠聰說：是時候確保民主政治能夠產生真正的成效，加強擁有相同價值觀的國家之間的多邊聯繫，改革國際組織，使它們有意義地履行其使命。長久以來，世界在沒有建立問責機制之下讓中國崛起，所以政治家和公民社會領袖必須共同努力，我們必須利用我們所擁有的一切，來確保民主復興是我們的首要任務。也許，你們當中有一些人害怕惹怒中共總書記習近平，也許你們當中有一些人不想失去中國市場，也許你們當中有一些人沒有意識民主價值正受到的威脅，這就是我們失敗的原因，這就是為甚麼我們必須改變。

發言最後，羅冠聰一句廣東話「我們不是因為見到希望才堅持，而是因為堅持才見到希望，香港人加油！」來勉勵正在收看直播的香港人，繼續爭取民主。

發言完畢後，羅冠聰隨即在其臉書上直播與觀眾交流。他感謝大會沒有審查他的衣著，透露是特意穿上印有頭盔以與面罩的T恤，表達香港濃厚的抗爭意味。他相信，香港人的聲音已有效傳到不少國家領袖或他們的幕僚耳中。

對於香港保安局長鄧炳強抨擊羅冠聰是「叛徒」、「懦夫」；中方官員還以「將被釘在歷史的恥辱柱」與「臭名昭著的港獨分子」來形容他，羅冠聰在臉書直播中就回應，這些說話對他來說毫無意義，他看成是當局的大外宣及洗腦工程，因為他們已經沒有其他事情可以挑剔，就只可以以所謂愛國情懷來對他作出攻擊。

羅冠聰說：至於話有很多官員追擊我，對於我來說一來不是第一次，過去他們都有很多不同這些聯合的行動，去不斷去污名化或者攻擊我，但實際上他們所說的甚麼「漢奸」、「懦夫」，對我來說真不是太有共鳴，因為一方面很多香港人對中國的國族認同很低，因為在習近平年代他們不斷將中國人這個形容詞、身份去武器化了它，令它變成一個非常政治化的身份，好像說成每一個中國人都是要愛國，愛國就是代表要愛黨，愛黨就是擁抱黨的一切，沒有任何批評的空間。第二就是當然如果中共執意將爭取人權、爭取香港民主說成為一個「賣國賊」，那麼如果那個用詞、形容詞是用到這麼空泛的話，我想已經沒有任何人會介意被說成這樣，或者不覺得它有任何意義了。

講到民主峰會的後續跟進工作，羅冠聰指接下來一年會有不同的活動圍繞民主峰會的議題，他希望在那些活動上保持與人權組織及政府官員會面，讓香港的政治犯議題、自由倒退的問題等得到重視。

為期兩日的民主峰會美東時間周五（10日）閉幕，羅冠聰是唯一獲邀在峰會上發言的香港人。